【大紀元2022年07月22日訊】（John A. Deller撰文／原泉編譯）每年的7月20日，都會有人提醒我們，世界上正發生一場持續的迫害。1999年的這一天，中共發動消滅法輪功及所有中國法輪功學員的運動。
法輪功，又稱「法輪大法」，是一種古老的中國修行方式，其修煉功法結合了緩慢運動及打坐冥想，信奉「真、善、忍」的教導原則。
中共控制的媒體向民眾進行鋪天蓋地的反法輪功宣傳，同時其可怕的安全機構在全國各地抓捕法輪功信徒，將他們關起來進行「再教育轉化」。
當時，全世界都對試圖了解中國正在發生的事情。
1999年9月，中共總書記江澤民訪問澳大利亞，隨後又到新西蘭參加亞太經合組織論壇，期間，江散布中共的宣傳，妖魔化法輪功。
2001年，隨著中國加入世界貿易組織（WTO），大多數西方國家尋求從對華貿易中獲利的「胡蘿蔔」。中共的「大棒」則令人對其人權暴行保持沉默。
23年後的今天，中共與西方民主國家的關係有所不同，但他們仍然保持沉默。
入侵烏克蘭的行動給獨裁政權帶來了明確的回應，然而，對法輪功長達23年的迫害，卻仍然沒有得到任何回應。「中國法庭」（China Tribunal，由「終止中國濫用器官移植國際聯盟」（ETAC）委託而設立的民間法庭）認定（中共）對法輪功的迫害構成反人類罪。
對法輪功的迫害是如何開始的呢？
一些中國評論家說，1999年4月25日，一萬多名中國人聚集在中南海周圍的街道上，爭取合法的煉功環境，中共對此感到震驚。不，不是這樣的。
當時，朱鎔基總理會見了法輪功學員代表，幫助他們解決了關心的問題。正是黨魁江澤民，數年來一直反對法輪功，他以中南海上訪為藉口，說服黨支持他的鎮壓運動。
還有人鸚鵡學舌中共的宣傳，稱法輪功的教義危險、禁止法輪功是為了保護公眾。不，也不是這樣。中共什麼時候開始關注保護中國人民了？
也不是因為法輪功搞政治，法輪功學員呼籲他們的人權應該受到中國憲法的保護後，才被貼上「搞政治」的標籤。對中共來說，上訴請求安全地打坐、煉功而不被折磨或殺害是一種政治行為。
那麼中共為什麼要鎮壓法輪功呢？
因為法輪大法的傳統教義激勵人們向善，做友善、誠實的人，江澤民擔心，一個充滿善良、正直好人的中國，會追隨他們的良知和智慧，而不是盲從中共的無神論思想或中共一貫的欺騙。
中共最擔心的是它對中國人民犯下的罪行被曝光，因為一旦數億人重新發現自己的良知，並清醒過來，他們絕不會容忍中共。
法輪功的興起
1976年文化大革命結束後，在20世紀80年代，中國人欲重新找回自己的傳統文化。政府允許傳統氣功的公開出現，因為它們是「中國的」，而不是一些外國勢力。在這種氛圍下，法輪功於1992年5月由李洪志先生介紹給中國民眾。
隨著法輪功健身袪病的益處迅速口耳相傳，很快成為中國最受歡迎的氣功，到1999年，政府的調查發現，中國各地有7,000萬至一億人在煉法輪功。
法輪功也代表了在道教和佛教教義中，古老的中國傳統文化的重新認識。
法輪功教導「真、善、忍」是宇宙的根本特性。作為人類，我們不只是一個孤立的肉體，人生是一個機會：提高道德品質，找到內在的神聖本質，了解我們與天體、宇宙的關係。
迫害的廣泛影響
當中國在2001年加入世貿組織時，西方國家認為這是一個巨大的機會，但巨大的機遇也可能伴隨著巨大的風險，與中共控制的中國打交道就像與黑手黨打交道一樣。
在對法輪功23年的迫害中，有哪些價值觀被破壞了﹖又失去了什麼？
這場迫害提出了一個明確的選擇——堅持正義、守護善良，不僅為中國的修煉者，而且為世界上所有的人。中共的目標是讓每個人都遵從其世界觀，即將私利置於倫理、道德、價值觀、良知和對上帝的信仰之上。
這是一個非常危險的選擇——選擇利益而不是美德。而可以追溯到孟子和孔子的中國文化的基礎一直是，明白重利益輕道德所帶來的後果。
入侵烏克蘭受到國際社會廣泛譴責，除了中共和與中共沆瀣一氣、步調一致的獨裁政權。然而，儘管「中國法庭」的結論中有明確的證據，但有多少西方民主國家公開譴責中共迫害法輪功、活摘良心犯器官？
他們為什麼不表態？人們清楚地了解，如果西方民主國家不表態並採取行動，那麼入侵烏克蘭之後會發生什麼。然而，人們似乎不明白，對迫害法輪功的沉默，只會讓中共更加膽大妄為。
現在，中共幾十年來為「轉化」或消滅數百萬法輪功修煉者而發展起來的手法，已經應用於對維吾爾人的強制同化和「轉化」，包括活摘器官這一野蠻的對策。
選擇
在過去的20年裡，中共促成了一個由經濟和物質利益主導的政治世界，在這個世界裡，精神、道德和倫理一直處於從屬地位，而不是作為真正人類生活的基礎得到正確的保護。
西方幾乎下意識地接受了一些思想，但這些思想源自共產主義思想。許多人可能將其稱為取消文化（文化馬克思主義）、批判性種族理論、覺醒意識形態等等。
親身經歷過中共暴行和控制的人可能會認識到，這是共產主義分子的滲透，目的是顛覆傳統文化，創造一種偏離傳統的現代文化，切斷人類與仁慈造物主的聯繫。
這些共產主義分子被稱為共產主義的幽靈，他們試圖通過無情地屠殺人民、迫使他們接受無神論來腐蝕東方，並通過祕密地滲透社會、強迫人們放棄傳統信仰和道德價值觀來腐化西方。
今天，中共希望其它國家採取「相互尊重、平等互利」的原則，換句話說，如果想從與中國的貿易中獲益，就繼續對中共的人權暴行保持沉默。
世界人民面臨是選擇普世的慈悲精神還是選擇全面邪惡的共產主義。
最終，正義的鐘聲為所有人鳴響。
作者簡介：
約翰‧戴樂（John Deller）是法輪大法澳大利亞佛學會發言人。
原文：The Justice Anniversary That Tolls for All 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：高靜#
