【大紀元10月20日訊】（法新社曼谷二十日電） 亞太地區經濟體的領袖今天齊集在曼谷，討論棘手的全球化議題，亞太國家在經濟及文化差異日異擴大下，有必要訂定較平衡的全球經濟成長目標。
馬來西亞總理馬哈地呼籲應以新議題展開全球貿易談判；他說，遊戲規則應該改變，以反映開發中國家的利益。
他說，開發中經濟體還未準備好和工業化國家在平等的基礎上進行競爭。
馬哈地今年將是最後一次出席亞太經濟合作會議領袖會議，他說：「開發中經濟體希望公平貿易而非自由貿易。」
馬哈地及其他領袖是在參加亞太經合會高階企業論壇時，發表上述談話。亞太經合會是由亞太地區二十一個已開發及開發中經濟體所組成，它們的國內生產毛額合計占全球的大約一半。
智利總統拉哥斯形容全球化不僅是機會，也是挑戰，但也感嘆全世界的政治、貿易及環保規則並未跟上現實的腳步。
他說，多邊主義和全球化本身有「不連貫」之處，必須先強調部分國家必須先有社會凝聚力，讓「他們整頓自家」。
紐西蘭總理克拉克則表示，全球化是「無法停止的力量」，各國必須自行調適。
馬哈地在他二十二年統治馬來西亞的過程之中，一直強硬捍衛開發中國家的權益。他說，世界貿易組織上個月在墨西哥坎昆的談判之所以受阻，是由於議題有利於富裕國家。
他說：「該強調的是公平貿易而非自由貿易。公平貿易可以是自由的，但自由貿易不見得是公平的。」
(http://www.dajiyuan.com)
