【大纪元10月20日讯】（法新社曼谷二十日电） 亚太地区经济体的领袖今天齐集在曼谷，讨论棘手的全球化议题，亚太国家在经济及文化差异日异扩大下，有必要订定较平衡的全球经济成长目标。
马来西亚总理马哈地呼吁应以新议题展开全球贸易谈判；他说，游戏规则应该改变，以反映开发中国家的利益。
他说，开发中经济体还未准备好和工业化国家在平等的基础上进行竞争。
马哈地今年将是最后一次出席亚太经济合作会议领袖会议，他说：“开发中经济体希望公平贸易而非自由贸易。”
马哈地及其他领袖是在参加亚太经合会高阶企业论坛时，发表上述谈话。亚太经合会是由亚太地区二十一个已开发及开发中经济体所组成，它们的国内生产毛额合计占全球的大约一半。
智利总统拉哥斯形容全球化不仅是机会，也是挑战，但也感叹全世界的政治、贸易及环保规则并未跟上现实的脚步。
他说，多边主义和全球化本身有“不连贯”之处，必须先强调部分国家必须先有社会凝聚力，让“他们整顿自家”。
纽西兰总理克拉克则表示，全球化是“无法停止的力量”，各国必须自行调适。
马哈地在他二十二年统治马来西亚的过程之中，一直强硬捍卫开发中国家的权益。他说，世界贸易组织上个月在墨西哥坎昆的谈判之所以受阻，是由于议题有利于富裕国家。
他说：“该强调的是公平贸易而非自由贸易。公平贸易可以是自由的，但自由贸易不见得是公平的。”
(http://www.dajiyuan.com)
