【大紀元12月13日報導】(中央社記者吳協昌台北十三日綜合報導)美國職籃NBA 達拉斯小牛隊終於揮別在客場迎戰洛杉磯湖人隊的二十六場連敗紀錄；今天靠著渥克與諾威斯基兩大前鋒合力貢獻五十四分的幫助下，以一一零比九十三輕取湖人隊，也中止了湖人隊的十連勝。
小牛隊自從一九九零年之後，就未曾在洛杉磯擊敗過湖人隊，儘管近年來小牛隊實力大增，但就是無法突破這個魔咒，這十三年來，小牛隊已經在洛杉磯迎戰湖人隊時，吞下二十六連敗，不過今天總算結束了這十三年來的「湖人夢魘」。
湖人隊先發控球後衛培頓只出賽了七分鐘，就遭到裁判驅逐出場，使得湖人隊陣腳大亂，首節就落後十四分，雖然在中場時，追到只有五分的差距，但小牛隊火力旺盛，尤其一雙前鋒渥克與諾威斯基，打得湖人隊左支右絀，再加上替補芬利先發上陣的新人霍華德打來有板有眼，神出鬼沒，更讓防守鬆散的湖人隊付出極大的代價；第四節中，湖人一度落後達二十一分，終場仍以十七分的大差距，將小牛隊在洛杉磯的連敗紀錄，停留在二十六場。
小牛隊的這場勝利意義盛大，不僅中止了在洛杉磯連續敗給湖人隊二十六場的紀錄，擺脫「恐湖症」，更讓湖人隊本季吞下主場第一敗，跨季主場二十六連勝的成績也戛然中止，同時近來的十連勝也栽在小牛隊的手中。
渥克與諾威斯基各攻下二十七分，渥克另外有十籃板、七助攻的演出，諾威斯基則有十二籃板、五助攻的表現，不過最令人驚豔的仍是新人霍華德，繳出十七分、十三籃板的成績單，並且讓湖人隊明星後衛布萊恩全場找不到籃板，投十八只中四，僅有十五分進帳。
湖人隊仍以歐尼爾的二十五分、十四籃板最高，但罰球罩門仍在，二十四罰只中十一，馬龍則有十四分、七籃板的演出。
其他比賽方面，明尼蘇達灰狼一一零比九十一輕取華盛頓巫師，丹佛金塊八十六比七十七擊敗費城七六人，波士頓塞爾提克一一四比一一一險勝多倫多暴龍，印地安那溜馬一零三比九十二扳倒亞特蘭大老鷹，邁阿密熱火九十一比八十八中止曼斐斯灰熊的六連勝，紐澤西籃網則以九十九比九十五擊敗奧蘭多魔術，贏得四連勝。
另外，西雅圖超音速九十三比七十二讓底特律活塞吞下四連敗，密爾瓦基公鹿一零九比九十五擊敗芝加哥公牛，沙加緬度國王一百比九十三力克猶他爵士，贏得目前聯盟最高的八連勝，紐奧良黃蜂九十六比八十五力克金州勇士。
