【大紀元6月19日訊】大紀元德國記者唐思懿編譯/德國“明星雜志“网頁6月15日發表巴克爾的報導, 指出中國政府在三峽拆遷問題上對百姓出爾反爾. 文中提到, 71歲的任策蕘（音譯）在長江邊上觀察了10天，眼看著長江一點點漲上來，接近他的房子。6月1日政府在三峽放水后，他以為他的房子在安全地帶，可是看到水位离他的房子只有1米了，他明白他的希望破滅了，他還得逃离。
在任的儿子和孫子幫助下，他開始拆房子，以便在高坡上重建。在這個房子里他住了一年，那時政府有關部門告訴他三峽放水的事，要求他撤离他原來的老房子，共一百三十万居民搬遷。當然任和其他人一樣抱怨有關部門并沒有告訴他們水位究竟會漲到哪里。
政府說會補償搬遷農民的房子和土地損失。任說他沒有得到房子的任何補償，而在老房子里他和他的妻子生活了30年，他的妻子現在已經去世。“政府答應給我新房子，可是它說話不算數”。
三個男人在暴風雨中干著，他們把沉重的梁拖到高坡空地上，打算在天黑前把小屋再搭起來。留下來的几根梁傍晚就被水包圍了，天亮前水就得漲到牲口棚了，任有10頭山羊在里面。他們把牲畜解開，牲口棚也得拆掉，重搭。
任的孫子說“我們不知道水還要漲多久”。几天以后，新搭的房子离水面只有10米了，這期間政府宣布第一次放水已經結束，但是有關部門在今后的一年里要把水位提高40米。那時任還得再次离開他的房子。(http://www.dajiyuan.com)
