Tension耍布偶戲 台語發音令人發笑

人氣 2
標籤:

【大紀元7月4日訊】(自由時報記者陳奕全攝)〔記者羅沁穎、葉文正╱台北報導〕Tension最近忙翻天,除了代班主持娛樂新聞,還改行耍布偶戲,國語已經不輪轉,台語更「二二六六」,RAYMOND一句「金排球」(用台語念)讓人聽了霧煞煞,原來是「不好笑」啦!

  Tension這幾位外國長大的ABC,光是要他們說國語就已經夠為難他們了,為了學習霹靂布袋戲中的對白,每天還勤練台語,尤其對中文向來說得不順暢的John及Brian而言,更是一大難題,荒腔走板的台語發音令人發笑,而負責替霹靂中最美麗的女人莫昭奴代言的Andy,為了飾演好劇中的角色,要學習嗲聲嗲氣的說話方式,讓他大喊:「好難喔,大家都說我的聲音太MAN了,可是我覺得已經夠細了。」

  為即將上檔的霹靂布袋戲之「霹靂圖騰」拍攝宣傳帶時,只見這五位大男孩初次把玩布偶,還一時玩性大發,將名貴的布袋戲偶拿起來廝殺,嚇得工作人員冷汗直冒!

  緯來戲劇台將於七月七日起正式播出「霹靂圖騰」,這部經過重新剪接的霹靂布袋戲將融合許多特效,讓人有宛如電視版的「聖石傳說」一般耳目一新。

  Tension耍寶的個性在代班主持TVBS-G「娛樂新聞」時更是讓人噴飯。推出首張個人專輯的Melody上節目擔任娛樂大來賓,由於Melody是Tension的師傅陶吉吉的前女友,算是「前師母」,五個大男生竟把前一夜黃嘉千留下來的「遺物」—花籃,做成耳環、頭圈、項鍊、戒指,一股腦往Melody身上擺,讓她忍不住大發嬌嗔:「你們都欺負我!」

Melody原本在前一天就排好要上娛樂新聞,卻臨時「放鴿子」,Tension一度以為是不是Melody和師傅之間尚有心結,因而遭到波及。

  隔天Melody特別上節目澄清,絕對沒有放鴿子的意思,因為她前一天人在台中跑通告,趕不及預訂的班機,延誤了行程。知道五個大男生喜歡吃披薩,她還貼心的訂了一個他們最愛吃的披薩,親自送到節目中,算是賠罪;調皮的Tension,則不斷唱著師傅陶吉吉為「她」做的歌曲「Melody」,歡迎Melody的到來,讓她好氣又好笑。 (http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
Levi's義賣T恤牛仔褲幫助貧困兒童就學
TENSION與潘瑋柏鐵漢柔情 籌募就學金
日星ISSA大方表露和柴崎幸的戀情順利
Andy、林依晨在MV中步入禮堂
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論