【大纪元9月18日讯】(美国之音记者歌篮东京报导) 去年九月十七号，日本首相小泉纯一郎突然访问北韩，与北韩领导人金正日会谈并签署努力实现两国关系正常化的《平壤宣言》。不过一年来，日本与北韩的关系并没有良性进展。
*绑架人质困扰两国*
在《平壤宣言》签署一周年之际，日本官方和民间回顾一年来与北韩交涉绑架日本人和导弹问题，感慨万端。首相小泉纯一郎星期二被记者追问感想时说，要继续不屈不挠地与北韩交涉。他说：“非常理解被北韩绑架的日本人家属的愤慨，今后要继续不屈不挠地与北韩交涉，对方是独裁者，交涉困难，日本只能步步为营。”
小泉去年与金正日在平壤会谈时，金正日承认北韩在七八十年代绑架日本人教日语，并对此道了歉。但北韩事后并没释放人质，只容许五名生存者回日本探亲，同时不能提供八名死者的死亡证明。被绑架的日本人家属愤怒地指责北韩继续扣押人质，推动政府与北韩交涉。五名生存者去年十一月回日本探亲后，也没按两国事前协议返回北韩。
北韩指责日本撕毁协议，违背《平壤宣言》精神，拒绝交涉，使五名曾被绑架的日本人留在平壤的子女等家属成为新的人质。这五人星期二在日本表示，期待尽快与家人团聚。丈夫和两个女儿都还在平壤的曾我惠美说，一年来她转换了不同的痛苦。她说，“总是期待再等两、三个月就能与家人在日本团聚，结果就这样等了一年。过去期待与父母团聚的痛苦，这一年转换为期待与丈夫、女儿团聚的痛苦”。
其他曾被绑架的日本人说，希望政府考虑与北韩建交时，不要脱离绑架问题。不过一年来日本与北韩交涉绑架问题毫无结果。日本上个月在北京参加北韩核危机六国谈判期间，执意提出了绑架问题。
*制裁北韩呼声高*
随着谈判解决绑架问题的没有希望，日本国内主张经济制裁北韩的意见上升。这个星期六参加执政的自民党总裁选举的四名候选人中，就有两名主张立即经济制裁北韩，其中自民党前政策调整会长龟井静香上星期在日本记者协会辩论时说，经济制裁是日本对北韩唯一有效的手段。他说，“六国谈判不会解决绑架问题，日本应以经济制裁迫使北韩释放人质。”
*面对北韩导弹 可能先发制人*
龟井说，现在评价《平壤宣言》为时尚早，很多外交文件都经过漫长历史才证明好坏。除了绑架问题，日本认为还存在北韩导弹的威胁。防卫厅长官石破茂最近对英国独立报说，如果北韩导弹过分威胁的话，日本不排除武力攻击北韩，先发制人。
日本与北韩的关系显然并没因《平壤宣言》改善。正如北韩外交部星期二说，双方关系一年来大幅后退和恶化。 (http://www.dajiyuan.com)
