【大紀元9月5日訊】(美國之音記者裡弗斯倫敦9月4日報導) 隨著倫敦和德黑蘭之間的外交爭端加劇，英國外交部說，英國駐伊朗使館的非必要工作人員和家屬可以離開。雖然兩國關係惡化，但英國首相布萊爾說，他願意與伊朗領導人繼續對話。
*英國決定撤出部份使館人員*
英國外交部發言人說，在對星期三駐德黑蘭英國使館被襲擊事件進行評估以後，決定允許工作人員離開。在這次事件中，有人向英國使館大樓開了至少5槍，擊中了幾扇窗戶。但是沒有人員傷亡。
英國外交部說，讓工作人員離開完全是出於安全原因，而不應該被理解為外交關係降格。
*關係惡化的起因*
自從兩星期前英國拘捕了前伊朗駐阿根廷大使蘇萊曼普爾之後，英國和伊朗的關係開始惡化，蘇萊曼普爾因被控參與1994年造成85人死亡的猶太人中心爆炸事件而被捕。蘇萊曼普爾自從被拘留之後在倫敦法庭有兩次簡短露面。阿根廷正在爭取把他從英國引渡到阿根廷。雖然倫敦堅持必須經過法律程序才能決定是否准許引渡，但德黑蘭說英國這樣做有政治動機。
星期三，伊朗駐英國大使被召回德黑蘭去參加緊急磋商。目前還不清楚他什麼時候會重返伊朗駐倫敦大使館。
*布萊爾願意繼續對話*
與此同時，英國首相布萊爾在每月例行的新聞發布會上強調，他希望繼續對話。布萊爾星期四敦促德黑蘭在核問題上遵守國際義務，並且停止支持恐怖組織。伊朗受到國際壓力，要伊朗再簽署一個關於核不擴散條約的議定書，允許對其核設施進行突擊檢查。1999年，在英國和伊朗外交關係中斷20年後，兩國全面恢復大使級外交關係。
(http://www.dajiyuan.com)
