【大纪元9月5日讯】(美国之音记者里弗斯伦敦9月4日报导) 随着伦敦和德黑兰之间的外交争端加剧，英国外交部说，英国驻伊朗使馆的非必要工作人员和家属可以离开。虽然两国关系恶化，但英国首相布莱尔说，他愿意与伊朗领导人继续对话。
*英国决定撤出部分使馆人员*
英国外交部发言人说，在对星期三驻德黑兰英国使馆被袭击事件进行评估以后，决定允许工作人员离开。在这次事件中，有人向英国使馆大楼开了至少5枪，击中了几扇窗户。但是没有人员伤亡。
英国外交部说，让工作人员离开完全是出于安全原因，而不应该被理解为外交关系降格。
*关系恶化的起因*
自从两星期前英国拘捕了前伊朗驻阿根廷大使苏莱曼普尔之后，英国和伊朗的关系开始恶化，苏莱曼普尔因被控参与1994年造成85人死亡的犹太人中心爆炸事件而被捕。苏莱曼普尔自从被拘留之后在伦敦法庭有两次简短露面。阿根廷正在争取把他从英国引渡到阿根廷。虽然伦敦坚持必须经过法律程序才能决定是否准许引渡，但德黑兰说英国这样做有政治动机。
星期三，伊朗驻英国大使被召回德黑兰去参加紧急磋商。目前还不清楚他什么时候会重返伊朗驻伦敦大使馆。
*布莱尔愿意继续对话*
与此同时，英国首相布莱尔在每月例行的新闻发布会上强调，他希望继续对话。布莱尔星期四敦促德黑兰在核问题上遵守国际义务，并且停止支持恐怖组织。伊朗受到国际压力，要伊朗再签署一个关于核不扩散条约的议定书，允许对其核设施进行突击检查。1999年，在英国和伊朗外交关系中断20年后，两国全面恢复大使级外交关系。
(http://www.dajiyuan.com)
