【大纪元10月31日讯】（法新社罗马三十日电）意大利甲级足球联赛ＡＣ米兰队今晚以一比０小胜桑普多利亚，建功的谢夫承柯就以这一球庆祝他的第一个孩子诞生，而这场胜利也使得卫冕的ＡＣ米兰积分紧跟在祖文特斯队之后。
今晚的另一场比赛中，国际米兰和拉齐奥以一比一和局收场，这是国际米兰九场比赛的第七场和局。
目前ＡＣ米兰以比赛九场积二十分，暂居第二，落后祖文特斯二分，祖文特斯将于明天在主场出战奇福队，而国际米兰虽然和局，但在联赛的排名晋升至第四，不过积分已落后排名第一的祖文特斯九分。
乌克兰籍的谢夫承柯担任ＡＣ米兰前锋，他的太太昨天产下一子，他一直在旁作陪，他今天下午才赶回球场，并以替补球员上阵，并在终场前十四分钟踢进全场的唯一进球。
谢夫承柯说：“我太高兴了。我昨天才当爸爸，这是全世界最美妙的事。我曾希望今天能协助队友，而且我作到了。这三分非常重要，让我们可以赶上祖文特斯。”(http://www.dajiyuan.com)
