【大紀元12月24日訊】(大紀元記者 秦飛 編譯報導)美聯社紐約報導,在美國真人秀電視節目中,很少看到華人的身影。目前,一家華人製作公司製作了一部全由華人參與的真人秀節目。
四支華人隊伍——分別來自於香港,臺灣,中國大陸和美國——以團結合作的姿態一起進行競賽。全部十二集﹐每集三十分鐘﹐記錄四支參賽隊伍在美國的探險故事。他們穿越了新英格蘭、阿米什鎮(Amish country) 、美國南部鄉村和邁阿密海灘。
這一節目名為“挑戰美國”(Quest USA),製片人莎拉.張(Sarah Zhang)說:“我們希望節目美國化:阿米什鎮,神秘碼頭(Mystic Seaport),這些東西具有美國特色。”
他們需要經過某些指定的城市﹑景點﹑遊樂場﹑歷史遺跡等。各參賽隊伍必須完成指派的任務﹐或收集某些物品。每項任務或物品都會計分。
“這種節目使華人認為,即使一個普通人也能成為明星。我認為這對他們來說相當有趣。”她說。“這給了他們充分演示自己的機會。‘我什麼都不是,但我仍有機會上電視並成為公眾人物。’”
這場競賽歷時八天,財政支出為六萬美元,今年秋天在紐約的兩個頻道播放,現在推出了DVD.
目前,製片人開始了第二部更有挑戰性的製作——續集“挑戰中國”(Quest China),並即將在中國播放,由北京政府和上海一家主要製作公司協助拍攝。參賽隊伍將穿越中國,並包括幾項獨具特色的挑戰方式。
張和她丈夫,這一節目的監製,幾星期前從中國回來,她對明年春天開拍充滿信心。她說上海文廣新聞傳媒公司(Shanghai Media Group)對協助拍攝這一節目深感興趣,其中包括四支從美國,澳大利亞,加拿大和中國來的隊伍,並把中國鄉村作為競賽場。“他們將從北京出發,終點站是上海。”張說。“但他們不知道將會去哪裡。可能飛到西安,可能乘火車到重慶,或者走訪中國南部的古老村莊。”
她補充說:“我們的目標是把真實的中國展現給世界——中國現在是什麼樣子。外國人隻對傳統和外來的文化感興趣,他們不知道中國現在是什麼樣,而上海就像是存在於未來的城市。”
中國一直嚴格控制文化制度,最近的一次試圖在新疆沙漠的穆斯林地區(嚴格控制區)拍攝真人秀的努力失敗了,這意味著中國官方——不管中央還是當地政府——不希望外來者提著攝像機到處亂跑。
所以毫無疑問,在中國拍攝這種真人秀需要與北京高層協商並得到許可。另外,張說:“政府不希望引進太多的美國意識形態。”
中國人的團結精神貫穿了每一集“挑戰美國”,而犧牲精神也同樣需要。競爭者——多數是研究生——談到了他們的父母對他們寄予的厚望。隊員經常告誡那些過於衝動的同伴,這是一次最團結的真人秀表演,也是傳統文化的展覽。
他們積極投入。在阿米什鎮幹農活,在弗吉尼亞的羅阿諾克比賽吃雞蛋,在旅館裡喝啤酒。他們在IHOP吃早餐,在戴同納海灘(Daytona Beach)賽小汽車,在北佛羅裡達比賽“泥地滑板”(mud skiing),在邁阿密海灘比試沙灘排球,臺灣隊對中國大陸隊11:5。
節目是中文發音,英文字幕——他們的英文都很流利,盡管偶爾會出錯。
與其它的真人秀不同,這一優秀的節目把不熟悉的人群放在一起,並看他們的反應,從中了解他們的生活,文化習俗和他們的觀點。這是其它的真人秀無法做到的。
同時,參賽者說在中國,不同的真人秀節目都有很大的發展前景,看看凱瑞.黃(Kerry Huang)是怎麼說的:“我認為我能扮演的最好的角色就是我自己。”
(http://www.dajiyuan.com)