【大紀元3月29日訊】大紀元華府日報紀者筱亞編譯報導/馬里蘭日是為要紀念1934年3月25日這一天。在這個特別的日子裡，移民者從Ark和Dove 這兩艘小帆船踏上了馬里蘭的土地，在St. Clement島，他們踏上了現在的聖馬利縣，也就是馬里蘭。
馬里蘭殖民的是在1632年6月20日由巴爾的摩男爵事情授權是這樣的，巴爾的摩市市長的哥哥Leonard Calvert帶領馬里蘭移民者躍上Ark號帆船駛往新的殖民地。他們航行的目的並不是要發現新大陸，而是要找個能殖民的地方。事情就是這樣發生的，於是他們就從一個島嶼航向一個島嶼的找尋他們的新世界。
大約有140位的旅行者在1633年11月22日從wight這個英國小島上的 Cowes起航。3天後，他們在海上遭遇無情暴風雨的襲擊，隔天早上，Dove號已了無蹤影，Ark號則繼續沿著南到幸運（現在金絲雀）島的歐洲海岸航行，從幸運島，Ark號向西行駛橫越大西洋，在1633/4年1月3日抵達西印度群島的Barbadoes島。疲憊的旅行者在這裡停留了3個禮拜稍作休息並補充物資，Dove號再度出現，安然度過了大西洋險峻的航程，在加勒比海的島嶼上，他們也稍事休息，並繼續往北行駛。他們在2月27日抵達維吉尼亞，補充更多物資後繼續沿著Chesapeake海灣往北駛來到波托馬克河的入口。
1634年3月當這些旅行者的船隻抵達馬里蘭南邊海岸時，引發當地土著的高度警戒，土著們點燃危機信號火焰。為要謁見印地安酋長以及平息印地安人的恐懼，Dove號船長Leonard將船駛往Piscataway。在那兒，他們達成了和平的協定，然後，Calvert順著波托馬克河而下將船駛離現在的聖馬利縣。3月25日這些殖民者下Ark以及Dove號划向他們稱為St.Clement’s的島。他們在那兒舉行了一天的感恩活動感謝他們終於安全抵達航程的終點。而我們也從此紀念這一天為馬里蘭日。
正式的稱呼是始於在1903年，因州教育理事會要在學期中的一天選出一天獻給馬里蘭歷史。而3月25日就被州教育理事會命名為馬里蘭日。1916年，會員大會正式授權馬里蘭日為法定假日。(http://www.dajiyuan.com)
