【大紀元4月25日訊】 ■自由時報記者鄒念祖╱專題報導
「王牌冤家」裡的金凱瑞跟「王牌威龍」、「王牌特派員」與「王牌天神」的金凱瑞完全不一樣。
「王牌冤家」裡的凱特溫斯蕾也跟「鐵達尼號」的凱特溫斯蕾相差一個世紀又十萬八千里。
人家都說導演是一部電影的靈魂，不過「王牌冤家」的靈魂比較奇特，掌握在編劇身上，國外專訪影評都用最多的篇幅討論他。這位「王牌編劇」就是曾寫出「變腦」、「蘭花賊」與「神經殺手」的查理考夫曼。
金凱瑞自動降價爭演出
查理考夫曼在好萊塢到底有多紅？他的「王牌冤家」初稿竟然被人偷走貼到網路上，然後金凱瑞還趁機一睹為快，自動降價爭取演出。
甚至到了影片拍完後的宣傳階段，金凱瑞還是繼續狗腿的尊稱考夫曼為「好萊塢的摩西，他的每一句話都是上天的聖諭。」
考夫曼的劇本一向很怪，他關切的是主角內心的主觀真實，所以現實與幻想的界線模糊。要不是「變腦」在五年前一炮而紅，大部分的片廠可能到現在還認定他的劇本碰不得，可是他的電影卻也從未大賣特賣。
「王牌冤家」的英文片名（Eternal Sunshine of the Spotless Mind）直譯是「無瑕的心裡有著永恆的陽光」，出自十八世紀詩人亞歷山大‧波普的詩句，他以機智洗鍊又充滿英雄氣概的詩句，重新構築出一個屬於他的世界，在這個世界中，完全看不出詩人是位身高137公分的駝背者。
當這句詩句成為電影的片名，片中的兩位主角既非內心無瑕，也沒有永恆的陽光。
凱特溫斯蕾變髮變到瘋
凱特溫斯蕾在片中的個性可以用她的髮色來說明，包括了血腥紅、頹廢藍、革命綠、加州橘與狂熱黃這五種顏色。她的衝動多變，讓金凱瑞的生活變得多采多姿，卻也衝突不斷。她的衝動讓她來到「忘情診所」把金凱瑞從自己的記憶中刪除；她的多變又讓她在事後感到後悔。
金凱瑞則飾演一位生活無趣、內向害羞、怯懦謹慎的男子，他與溫斯蕾交往兩年，日記中滿溢對她的感情，卻從不對她表明；如果將日記中關於凱特溫斯蕾的部分撕去，他的生活根本就是一片空白。
當金凱瑞發現自己被溫斯蕾刪除，他也憤而決定去「忘情診所」刪除溫斯蕾，只是當他在記憶刪除過程中一一回顧關於溫斯蕾的回憶，他也開始後悔，在記憶刪除的過程中，試圖重新建立關於溫斯蕾的記憶，不要將她忘記。
查理考夫曼的奇想世界
「王牌冤家」從兩人分手開始，回過頭來講愛情，兩人的點點滴滴都是透過金凱瑞的回憶呈現在銀幕上，既然他們的愛情都是他腦中的詮釋，愛怎麼幻想都是他的自由，查理考夫曼擅長的奇想世界便理所當然地登場，與觀眾玩動腦遊戲。
於是觀眾被迫要自己釐清故事順序、從開放式的結局決定兩人最後有沒有又重新在一起。還要你承認當真實變成回憶，幻想便一步步掌控了回憶，即使回憶與愛情一樣充滿了幻想的創作，有時又痛苦地讓人想要除之而後快，但拋棄回憶並不比拋棄愛人容易。 (http://www.dajiyuan.com)
