【大紀元4月8日訊】BBC中文網駐美國特約記者愛琳4月08日報導：美國國務院宣佈，美國在台協會理事主席夏馨（Therese Shaheen）女士已經於美國當地時間周三（4月7日）辭職。
不過，國務院發言人否認此舉是中國大陸向美國政府施壓的結果。
華府：並非受迫於中共壓力
美國國務院發言人亞當﹒艾瑞利對記者說，夏馨女士周三向國務卿鮑威爾上交了辭呈。
艾瑞利說：”她在辭呈中表示，台灣選舉的結束，為她的辭職提供了一個適當的時機，她希望有更多的時間能與女兒在一起。”
艾瑞利拒絕透露夏馨是否是在美國政府的要求下才遞交辭呈的﹔但明確表示：”中國從來沒有要求美國撤銷在台協會負責人夏馨的職務﹔即使中國提出這樣的要求，美國也不可能答應。”
親台態度惱怒北京？
不過，《華盛頓時報》卻在一天前透露，北京方面數月來一直謀求美國撤銷夏馨的職務，而美國國務院也在計劃委任其他人取代夏馨。
《華盛頓時報》援引數位不願透露姓名的官員的話說，中國政府向白宮和美國國務院正式提過多次意見，認為夏馨過於親台。
不過，美國國務院官員卻表示，夏馨的問題不在中國的不滿，而在於她的言行有悖於美國的台灣政策，尤其她去年對台灣記者說，美國不支持台灣獨立的政策不等於說華盛頓方面反對台灣獨立的言論更是引起軒然大波。
夏馨
美國在台協會是美國駐台灣的高級民間組織，於1979年成立，處理美國與台灣之間的關係和往來。
夏馨女士則於2002年底出任該協會理事主席兼華盛頓辦事處處長。
據其個人簡歷介紹，夏馨女士畢業於美國喬治城大學外交學院，在出任在台協會負責人之前，她曾任府”美亞商業發展公司”總裁，並曾任偞於糕京的國際難民組織亞洲區主任。並曾出任美國全國澳女經濟聯盟國際委員會主席。
==================
美在台協會理事主席夏馨辭職
(美國之音記者高勒斯特報導)美國國務院星期三表示，美國在台協會理事主席夏馨已經辭職。但是國務院發言人否認夏馨是在中國大陸的壓力下被排擠出去的。 美國國務院表示，夏馨向鮑威爾國務卿呈交了辭職信。信中說她希望和家人有更多的相處時間，而且最近台灣大選的完成為她的辭職提供了適當時機。
夏馨從2002年年底以來一直擔任美國在台協會理事主席。這個機構負責處理美國和台灣的非官方關係。
華盛頓時報報導說，美國國務院由於北京抱怨夏馨偏向台灣，才打算撤換夏馨。夏馨辭職的消息隨後得到證實。
*未受到中國方面壓力*
國務院副發言人埃雷裡在新聞發布會上沒有否定夏馨是被要求辭職的暗示，但是他同時又明確表示，國務院的行動並非屈從於中國的壓力。
埃雷裡說：“我們感謝夏馨的服務並祝願她一切如願。至於那些有關壓力的報導，說是中國向我們提出了相關問題，我要指出，那並不屬實。中國從未要求夏馨辭職。即使他們提過這樣的要求，美國也決不會因而作出反應。”
*發言表態曾與官方政策不符*
美國國務院官員說，夏馨的問題並非在於中國方面的抱怨，而是人們擔心她有時對美台關係中一些敏感問題的表態和美國的官方政策不盡相符。
據信，她去年曾對台灣記者說，美國不支持台灣獨立的長期立場並不意味著美國反對獨立的理念。她的這一言論招致美國政界內部的批評。
從1979年美國承認中國並轉而與中國建交開始，美國和台灣只保持非官方關係。美國支持台灣海峽兩岸進行對話，並反對任何通過武力改變現狀的做法。(http://www.dajiyuan.com)
