【大纪元4月8日讯】BBC中文网驻美国特约记者爱琳4月08日报导：美国国务院宣布，美国在台协会理事主席夏馨（Therese Shaheen）女士已经于美国当地时间周三（4月7日）辞职。
不过，国务院发言人否认此举是中国大陆向美国政府施压的结果。
华府：并非受迫于中共压力
美国国务院发言人亚当﹒艾瑞利对记者说，夏馨女士周三向国务卿鲍威尔上交了辞呈。
艾瑞利说：”她在辞呈中表示，台湾选举的结束，为她的辞职提供了一个适当的时机，她希望有更多的时间能与女儿在一起。”
艾瑞利拒绝透露夏馨是否是在美国政府的要求下才递交辞呈的﹔但明确表示：”中国从来没有要求美国撤销在台协会负责人夏馨的职务﹔即使中国提出这样的要求，美国也不可能答应。”
亲台态度恼怒北京？
不过，《华盛顿时报》却在一天前透露，北京方面数月来一直谋求美国撤销夏馨的职务，而美国国务院也在计划委任其他人取代夏馨。
《华盛顿时报》援引数位不愿透露姓名的官员的话说，中国政府向白宫和美国国务院正式提过多次意见，认为夏馨过于亲台。
不过，美国国务院官员却表示，夏馨的问题不在中国的不满，而在于她的言行有悖于美国的台湾政策，尤其她去年对台湾记者说，美国不支持台湾独立的政策不等于说华盛顿方面反对台湾独立的言论更是引起轩然大波。
夏馨
美国在台协会是美国驻台湾的高级民间组织，于1979年成立，处理美国与台湾之间的关系和往来。
夏馨女士则于2002年底出任该协会理事主席兼华盛顿办事处处长。
据其个人简历介绍，夏馨女士毕业于美国乔治城大学外交学院，在出任在台协会负责人之前，她曾任府”美亚商业发展公司”总裁，并曾任偞于糕京的国际难民组织亚洲区主任。并曾出任美国全国澳女经济联盟国际委员会主席。
==================
美在台协会理事主席夏馨辞职
(美国之音记者高勒斯特报导)美国国务院星期三表示，美国在台协会理事主席夏馨已经辞职。但是国务院发言人否认夏馨是在中国大陆的压力下被排挤出去的。 美国国务院表示，夏馨向鲍威尔国务卿呈交了辞职信。信中说她希望和家人有更多的相处时间，而且最近台湾大选的完成为她的辞职提供了适当时机。
夏馨从2002年年底以来一直担任美国在台协会理事主席。这个机构负责处理美国和台湾的非官方关系。
华盛顿时报报导说，美国国务院由于北京抱怨夏馨偏向台湾，才打算撤换夏馨。夏馨辞职的消息随后得到证实。
*未受到中国方面压力*
国务院副发言人埃雷里在新闻发布会上没有否定夏馨是被要求辞职的暗示，但是他同时又明确表示，国务院的行动并非屈从于中国的压力。
埃雷里说：“我们感谢夏馨的服务并祝愿她一切如愿。至于那些有关压力的报导，说是中国向我们提出了相关问题，我要指出，那并不属实。中国从未要求夏馨辞职。即使他们提过这样的要求，美国也决不会因而作出反应。”
*发言表态曾与官方政策不符*
美国国务院官员说，夏馨的问题并非在于中国方面的抱怨，而是人们担心她有时对美台关系中一些敏感问题的表态和美国的官方政策不尽相符。
据信，她去年曾对台湾记者说，美国不支持台湾独立的长期立场并不意味着美国反对独立的理念。她的这一言论招致美国政界内部的批评。
从1979年美国承认中国并转而与中国建交开始，美国和台湾只保持非官方关系。美国支持台湾海峡两岸进行对话，并反对任何通过武力改变现状的做法。(http://www.dajiyuan.com)
