【大紀元8月13日報導】(據中廣新聞夏明珠報導)美國國務卿鮑威爾在黑色星期五，和一隻與他同名的黑貓相見，這對人和貓將替一家寵物雜誌拍攝封面照片。
一隻名叫柯林鮑威爾的貓，今天將前往華府美國國務院，拜訪另一位柯林鮑威爾，也就是美國國務卿，今天8月十三號，正好是星期五，也就是西洋傳說的黑色星期五，西洋民間傳說黑色星期五和與黑貓擦身而過，都會帶來厄運，不過職業軍人出身的鮑威爾，顯然不信這一套。
這隻和美國國務卿同名的小貓，因為名字響亮，獲選美國愛貓協會的年度風雲小貓，愛貓協會希望用兩個鮑威爾的合照，來作2005年度特刊的封面，鮑威爾國務卿欣然同意。
美國愛貓協會成立於1906年，號稱是全球規模最大的非營利性純種貓註冊組織，柯林鮑威爾這隻小貓是打敗了兩萬兩千七百多隻同類，通過290次考驗之後，才獲得年度風雲小貓的榮譽。
牠原來的名字是（傑克狼人），後來牠的主人基於愛國理由，替牠改名，美國國務卿鮑威爾今天原本排定要接見外賓，不過為了小貓鮑威爾的來訪而更動行程，有記者問國務院官員，這會不會有點本末倒置，官員對記者說，如果有一隻和他同名的小貓，得到年度風雲小貓的頭銜，他應該也不會怠慢，畢竟這種事情不是經常發生。
