【大紀元8月23日報導】（中央社雅典二十3日綜合報導）運動場上有輸有贏，一切論實力，但如果時運不濟，也只有徒喚奈何，黯然退場。本屆雅典奧運美國女子百公尺跨欄老將狄佛絲、英國馬拉松衛冕女將瑞克莉芙和俄羅斯「槓上之后」霍金娜，是為明顯例子。
●現年三十七歲女子百公尺跨欄老將狄佛絲，曾是田徑史上最佳的跨欄高手，三度在世界盃奪冠，但總與奧運獎牌無緣，這次奧運賽又再度遭受打擊，因小腿受傷，在第一回合即告淘汰出局。
在此之前，一九九二年出賽，她保持領先，卻在最後一欄踢到欄架跌倒，最後排名第五，一九九六年又以零點零一秒之差排名第五，二０００年在準決賽受傷，被迫半途棄賽。
●英國馬拉松女將瑞克莉芙，是世界記錄保持人，本屆奧運奪冠呼聲極高，開賽後也一度領先，但在全程四十二．一九五公里的最後階段，約三十六公里處，卻因為腳傷不得不放慢腳步，繼而退出比賽，在場邊泣不成聲。
●有俄羅斯「槓上之后」美譽的霍金娜，現年二十五歲，才貌出眾，此次出賽雅典奧運衛冕之前，已獲得五項世界體操冠軍殊榮，也是兩屆奧運金牌得主，是各方看好的金牌人選。
但霍金娜也並非每戰必勝，在二００二年世界體操賽中她出人意料只得到第七。這次雅典奧運未料又因失手，未能抓穩槓桿而半空中掉下，痛失金牌，成績在八名參賽選手中排名最後。對自己失手表現也大感愕然的霍金娜，下場後低頭不語，強忍著奪眶而出的眼淚，衝出奧運比賽場，對身旁的美國銀牌得主韓福瑞看也不看一眼，身後伴隨著觀眾感嘆不已的唏噓。
