【大紀元8月4日訊】(美國之音記者斯特恩斯白宮報導) 布什總統簽署了美國和澳大利亞新達成的一項貿易協定，取消了兩國間幾乎所有的關稅。
*支持公平自由貿易*
布什總統表示，美國和澳大利亞間的自由貿易協定，將會降低兩國的物價，並且創造更多的工作機會。
布什總統說：“我支持公平自由的貿易，因為公平自由的貿易能夠為所有國家創造新的財富，為千百萬人民創造新的機會。”
*取消美輸澳九成九商品的關稅*
這項自由貿易協定取消了美國輸往澳大利亞百分之九十九商品的關稅。在美國過去所簽署的各項自由貿易協定中，這一次立即削減關稅的規模最大。
美國和澳大利亞目前的雙邊年貿易額為280億美元，使澳大利亞成為美國的第十大出口市場。美國廠家估計，這項新的自由貿易協定將使美國對澳大利亞的出口每年增加近20億美元。
這項自由貿易協定也將使得美國企業更容易進入澳大利亞的電子通訊、政府採購、快遞服務、電腦、觀光、能源、建築、金融服務和娛樂等市場。
在白宮玫瑰園的簽署儀式上，布什總統表示，通過延長[非洲成長和機會法案]的有效期，並且和摩洛哥，智利，以及新加坡等國簽署自由貿易協定，他正致力在全世界擴展自由貿易的好處。
*貿易壁壘阻擋了繁榮和機會*
布什總統說：“冷戰結束以來最大的經濟成就之一是，由於自由公平貿易的成功，提升了全世界窮人的生活水平，給全世界無望的人帶來希望，在全世界受壓迫的國家促進自由，並且在國內外創造就業機會。這項自由貿易協定帶給美國和澳大利亞的好處，同樣也能夠而且也應該為發展中國家帶來好處。澳美兩國致力取消貿易壁壘和其他限制，因為這些貿易壁壘和其他限制使得世界太多地方無法享受到發達國家視為理所當然的繁榮和機會。”
澳大利亞總理霍華德是美國的阿富汗及伊拉克政策的堅決支持者之一。布什總統感謝霍華德的友誼和遠見，並且稱他是和平的堅定夥伴。
但是，這項自由貿易協定還沒有得到澳大利亞國會參議院的通過。澳大利亞的反對黨議員希望這項協定能夠進行修改，以保護澳大利亞受政府補貼的藥品以及澳大利亞電視的內容規範。
(http://www.dajiyuan.com)
