辛明 : 對聯趣話

辛明政論集

辛明

人氣 20
標籤:

【大紀元1月27日訊】對聯是中文文學獨有的文學體裁。它具有短小精悍、言簡意賅、易學難精、雅俗共賞等特點。歷史上,“俗人”對對聯勝過“雅人”的趣話很有一些。

話說兩個士大夫外出郊遊,見一夥役夫同心協力把一個石頭雕像樹立起來。士大夫甲靈機一動,出了一個上聯:“十人立石人,十人力石人立。” 士大夫乙想了一路,對不出下聯。回到家裏還垂頭喪氣、冥思苦想。夫人問明原委,也為官人著急。突見一個小丫頭在啃鴨頭。鴨頭味道不好,丫頭面露苦澀狀。夫人雖一字不識,卻得了下聯:“丫頭銜鴨頭,丫頭嫌鴨頭鹹。”雖然不算十全十美,也算給丈夫掙回了面子。

一個“雅人”甚至可以敗在多個“俗人”手下。一闊人在庭院請客人賞樹。客人口出上聯:“庭種松柏,松百棵、柏千棵。”闊人無法作答,倒是挑著擔子到他家來送菜的佃戶救了他。佃戶答曰:“肩挑蔥韭,蔥九把、韭十把。”正好有船家給他家送油漆,船家又給了他另一解:“船裝油漆,油七桶、漆八桶。”

初出茅廬的小人物擊敗大人物的軼事就更多了。明代大名士解縉(1369-1451,後為洪武進士)青年時代窮困撩倒。有次去做客,席間兩個當地名流高談闊論。才高氣盛的解縉不免也要搭腔。名流之一火了,開口說出上聯:“兩猿伐木深山中,小猴子豈敢對鋸(句)”。解縉針鋒相對,對答如流:“一馬陷足污泥內,老畜牲怎能出蹄(題)”。對仗工整,才思敏捷,並且痛駡了不可一世的當地名流,使他們既感到自討沒趣,又只能甘拜下風。

看到這裏,你千萬不要以為對聯只是一種文字遊戲,只有娛樂作用,幹不了正事。實際上,表達政治意念是對聯更為重要的功能。明代東林黨人有一副名聯:“風聲雨聲讀書聲、聲聲入耳;國事家事天下事、事事關心。”該聯所表達的讀書求知、關心國是的豪情壯志世世代代激勵著中國知識份子。鄧拓的《燕山夜話》中有一篇雜文就專談這一對聯。

另有一副名聯全由數字組成(據說為揚州八怪之首鄭板橋所作,存疑。請博聞強記者指正)。上聯曰:“二三四五”,下聯曰:“六七八九”,橫批為:“南北”。其意為“缺衣少食無東西”,即貧困之極也。在三年大饑荒中,一個地主份子把它當春聯貼在門上,被人識破,由於他“污蔑了中國人民在偉大的社會主義祖國的幸福生活”,按現行反革命罪被抓入了大牢。

八九民運時,學生要求與政府進行民主對話。共產黨政府沒有勇氣與學生進行實質性對話,派出國務院發言人袁木、高教部副部長何東昌、北京市委常委兼秘書長袁立本與學生糾纏。廣大學生對袁木等人的胡攪蠻纏極為不滿,在校園內貼出對聯:“如此對話國家何時東昌;這副嘴臉政府無緣立本”,橫批是,“緣木求魚”。這幅妙聯既批判了共產黨政府的無賴嘴臉,又把袁木、何東昌、袁立本三人的名字嵌入其中,充分顯示了民運學生的智慧。

中共不談保護自然、尊重自然,只搞改造自然、征服自然,嚴重破壞了生態系統,終於引起大自然的報復,使中華大地水患連年。為此,國內流傳一副對聯:“長江嫩江松花江江江澤民;太湖巢湖洪澤湖湖湖驚濤。”把中共第三代黨魁江澤民和第四代黨魁胡錦濤的名字嵌入聯內,令人拍案叫絕。

有的對聯掛在那裏,字字認識,但不知所云。據說山海關一廟有一副楹聯,曰:“朝朝朝朝朝朝朝;長長長長長長長。”幾百年來無人能夠讀通。最後是大才子(也是大奴才)郭沫若才把它讀通。郭才子的讀法是:“朝潮朝潮朝朝潮;常漲常漲常常漲。”也就是說:早潮早上來潮天天早上來潮;常漲經常漲潮經常經常地漲潮。

有的對聯是很難對好的。抗日戰爭勝利後,《大公報》曾經搞過一個征聯比賽。上聯是:“四川成都重慶新中國”。得到的應徵下聯成千上萬,最後卻只評出了一個三等獎:“江蘇無錫宜興舊茶壺”。此聯雖然對得工整,但是與上聯所表達的抗日戰爭勝利後的節慶氣氛實在太不相稱。但是,它畢竟得到了三等獎。也就是說,《大公報》的評委們在成千上萬的應徵下聯中居然找不到比它更好的。

有的上聯是無法對下聯的。據說在北京大學的課桌上,有人寫出了一個上聯:“近世進士儘是近視”,意思是說現代的大學生全是一些近視眼。八個字兩個音,至今還沒有人對出令人滿意的下聯。這種上聯堪稱千古絕對。

《看中國》2004年6月23日(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述﹐不代表大紀元。

相關新聞
辛明:「解放思想」與「放寬政策」
從張伯駒的一生看中共對知識份子的摧殘和掠奪
我為什麼寫政論文  ——《辛明政論集》代序
辛明﹕中共在唐山大地震后視災民如草芥
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論