site logo: www.epochtimes.com

台北縣德國啤酒節揭幕 展現巴伐利亞風情

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元10月7日報導】(中央社記者黃旭昇台北縣七日電)台北縣德國啤酒節今天晚上在板橋縣民廣場揭幕,由德國史坦堡縣法藍迪樂團與舞團,以傳統服裝演出鄉村舞蹈,展現巴伐利亞的異國風情。與台北縣結盟二十年的德國史坦堡縣長傅萊,與台北縣代理縣長林錫耀高興得一起站到椅子上舉杯慶祝,現場氣氛hight到最高點。



林錫耀與傅萊 (Heinrich Frey)、德國在台協會處長Mr.BOTDT等人敲破啤酒桶儀式後,宣布「O’zapftis!」(意為: 啤酒節開始了!)。

這是一場展售會,廣場外擠滿想要嚐鮮的民眾,等著購買德國啤酒以及豬腳等美食。兩家知名的啤酒大廠的啤酒,銷售的很快,台北縣警方則在縣民大道等重要路口臨檢,防止民眾酒醉駕車。

林錫耀特別戴上巴伐利亞高帽子出場,身材不高的他,站在傅萊旁邊立即顯得相當懸殊。林錫耀笑稱,德國人都長得很高大,這頂帽子恰好可以平衡一下高度,很適合他戴。

剛從中國北京調職到台灣的德國在台協會處長表示,他是第一次看到如此多的台灣人,也感受到民眾的熱情。

德國訪問團一共七十人,許多人都穿著傳統的服裝出席,引起國人圍觀。不過,也有民眾抱怨,現場隔離讓民眾少了參與感。

傅萊入境隨俗地以國語「您好」問候大家,贏得掌聲,他感動地說,這是他見過世界上最熱情的民族。雙方致詞結束,舉起五百西西的啤酒杯互乾。傅萊送給林錫耀一個寫有「2005德國啤酒節」的傳統節慶心型薑餅。

林錫耀隨即戴在胸前,並回贈鶯歌瓷盤藝品。兩人舉杯慶祝,平常酒量就不錯的林錫耀表示,以「台灣人的酒量、酒膽與熱情來迎客」,博得滿堂采。雙方縣長還一度熱情的站在椅子上舉杯,德國訪問團與台北縣政府官員見狀,立即跟隨站在椅子上乾杯,現場情緒激昂到最高點。

啤酒節源自於十九世紀巴伐利亞王儲路德維希的皇室婚禮,邀民眾同樂免費供應啤酒美食,至今有一百多年的歷史。不過,今天揭幕的啤酒節,民眾是要付費購買的。

史坦堡縣位在慕尼黑南端阿爾卑斯山山腳下的史坦堡湖畔,面積四百八十八平方公里,人口僅有十二萬五千人,一九八五年與台北縣締盟為姊妹縣。

評論