【大紀元11月25日訊】〔自由時報編譯王錦時／綜合24日外電報導〕美國能源部表示，在截至11月18日的當週中，原油、汽油以及煉製油品庫存全數上揚，其中原油庫存增加40萬桶，達到3.218億桶，與分析師預估的相符。
能源部指出，汽油庫存增加20萬桶，達到2.004億桶，低於預估值；取暖用油及柴油等煉製油品庫存為連續第2週上升，增加了110萬桶，達到1.245億桶，接近預估值的2倍。
石油庫存增加意味著，在經歷8月份及9月份的颶風侵襲之後，美國的石油公司可以在天氣轉暖的情況下，重新建立其庫存部位。
取暖用期油 跌2.7％
受到石油庫存增加的影響，週三國際油價回跌，紐約商品交易所週三收盤時，1月原油期貨每桶下跌13美分，為58.71美元，比70.85美元的歷史天價回跌17%。12月取暖用油期貨每加侖下挫4.69美分，跌幅2.7%，為1.6892美元。
倫敦ICE期交所週三收盤時，布蘭特原油1月期貨每桶下跌20美分，為56.21美元。週四午盤續跌25美分，為55.96美元。
(http://www.dajiyuan.com)
