從兩隻毛毛蟲的不同命運看三種文化之差異

【大紀元5月25日訊】上個周末，應同事邀請，到他家吃燒烤。這位同事是英國人，夫婦兩人在日內瓦上班，卻把家安在法瑞邊境法國境內的一個小鎮上。大概他看本蟀一人出差在外孤單可憐，就請本蟀去做客。於是便買了瓶紅酒，去蹭頓飯。除了本蟀，這位同事還請了另外十來個來自其他國家的人做客，其中不少是在日內瓦聯合國等國際組織工作的國際職員，有亞洲人、非洲人、歐美人，整個燒烤宴就象一個小型聯合國會議。
　　
　　這位英國老兄的家是在郊區的牧場旁邊，後花園裏大樹參天，蔭翳蔽日，在這初夏的熱天，的確是個朋友聚會的好地方。因爲人多，就分開兩個長桌子吃飯。燒烤的是牛排和羊排。因爲本蟀不吃紅肉，所以就光吃點蔬菜沙拉。不過本蟀不是唯一吃素的人。同桌的一位在日內瓦做醫生的華僑女士信奉佛教，所以也吃素。既然我們都是中國人，而且又剛巧都在同桌吃素，所以本蟀和她一邊吃，一邊聊天，倒也是很開心。
　　
　　等飯快吃完了的時候，突然這位華僑女士一聲尖叫，從椅子上跳了起來。女主人趕忙跑過來，和其他人一起問她到底發生了什麽事情。只見華僑女士一手端著碟子，一手指著椅子下面的草地，大叫道：“蟲，毛蟲！”
　　
　　衆人看去，草地上果然有一隻黑色的毛毛蟲，約有一指長，正在一拱一拱地在草葉上爬行。原來，這只毛毛蟲剛才爬到了華僑女士的腳上，把她嚇了一大跳。
　　
　　正在大家關切地問華僑女士有沒有被毛毛蟲叮痛時，那位英國女主人走到毛毛蟲旁邊，彎下腰去。只見她從地上拿起一片樹葉放在毛毛蟲面前。等毛毛蟲爬上樹葉後，她小心翼翼地拿起樹葉，直起腰來，慢慢地走到花園的籬笆邊，輕輕地把帶著毛毛蟲的樹葉扔到籬笆外的野草中。她這一切做的非常自然，大家看見眼裏，雖然什麽也沒有說，但是都感受到了女主人尊重生命的態度。
　　
　　吃甜點時，因爲太陽已經照到桌子上，所以大家就把椅子搬到樹陰下，圍成一個圈，繼續聊天。鄰桌的一位身穿阿拉伯服裝的女士走過來和我們搭話，原來她是埃及人，去年到北京上海旅遊，很有感慨。於是我們忙請她坐下來，大家的話題便轉到近年來中國的巨大變化。談著談著，埃及女士和本蟀幾乎同時發現了在本蟀和她之間的草地上，有一隻毛毛蟲。它也是只黑色的毛毛蟲，約有一指長，正在一拱一拱地在草葉上爬行。本蟀怕驚嚇身邊的華僑女士，就沒有聲張，一面在和埃及女士聊天，一面用眼睛的餘光盯著毛毛蟲。如果它向我們爬過來，再提醒她也不遲。然而，埃及女士突然起身，說時遲那時快，只見她一個箭步跑到毛毛蟲身邊，擡起腳就是狠狠的一踩。那黑色的毛毛蟲在她皮拖鞋的蹂躪下，頓時變成了一堆黑綠相間的混合體。
　　
　　周圍的客人、包括華僑女士都看到了在這一瞬間發生的事情。埃及女士渾然沒有發覺什麽不妥，回到她椅子上接著她的話題繼續談。但是所有其他人都不做聲了。他們目睹剛剛發生的踩死毛毛蟲的殘景，同時回想起了英國女主人把同樣的毛毛蟲救起放生的善舉。
　　
　　燒烤結束後，在回日內瓦途中，本蟀一直在思索這個問題：爲什麽對待一條毛毛蟲，來自三個文化的人居然有三個不同的反應？佛教徒只會嚇的跳起來但是不會傷害毛毛蟲；基督教徒不但不會傷害毛毛蟲，反而會放生；伊斯蘭教徒會主動跑上去踩死毛毛蟲。
　　
　　也許這是巧合？也許這只不過是個別的中國人、英國人、埃及人對待害蟲的不同反應？
　　
　　回來後，本蟀查了查有關資料。佛教戒殺是世人皆知的，它視殺生（包括人在內的一切生靈）爲莫大的罪過，所以吃素。基督教徒雖然不吃素，但是《聖經》“十戒”之第五戒就是“汝不得殺”（“Thou shalt not kill”）。雖然在歷史上身爲基督教徒的西方列強有對自己和他國人民兇殘殺戮的罪惡歷史，但是近年來、特別是二戰以來，這種反人類的罪行日益受到國際社會的譴責，而在任何時期總有善良的基督教徒反對任何形式的殺戮。至於伊斯蘭教，好象沒有戒殺的教規，只是在齋月之時才禁止殺生，亦禁絕一切戰事。然而，好象這樣的教規也可以違反。例如，在齋月的１９７３年１０月６日，埃及、敍利亞爲首的阿拉伯國家大開殺戒，發動了進攻以色列的第四次中東戰爭，又稱“齋月戰爭”。伊朗同伊拉克的戰爭中，雙方曾多次在齋月期間向對方發動軍事攻勢，又稱“齋月行動”。在阿富汗內戰期間，從來沒有齋月停戰的傳統。
　　
　　相信那天看見埃及女士踩死毛毛蟲的其他國際友人，都想起了六月以來巴勒斯坦的伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）在以色列進行的一系列人肉炸彈自殺恐怖行動。是啊，對於一個鼓勵號召平民用自殺來殺戮對方平民的民族來說，踩死一隻毛毛蟲簡直是生來的本能。同時，本蟀也爲那位華僑女士沒有殺死毛毛蟲而感到欣慰。她至少沒有給我們中國人丟臉。其實，我們中國同胞對待生命的記錄和聲譽並不是那麽好。別的不說，吃動物是有名的。看見動物的第一念頭，往往就琢磨是應該清蒸還是椒鹽。在國內的菜市場上，往往看見被砍成一半的蟮魚之類在案板上掙紮。至於毛毛蟲，那是害人蟲，肯定是要掃除的，而且“全無敵”。
　　
　　到時候了，應該尊重生命了，哪怕是從毛毛蟲的生命開始。
　　
──轉自《天涯雜談》(http://www.dajiyuan.com)