【大紀元5月5日報導】（中央社巴黎四日法新電）全球貿易杜哈回合談判受到關稅議題的阻礙，但巴西外交部長阿摩林今天說，世界貿易組織（ＷＴＯ）各國部長已就計算關稅的技術議題打破僵局。
世界貿易組織目前正在巴黎開會，阿摩林在會場外向記者表示：「我們在從價關稅（ＡＶＥ）上達成協議。」
阿摩林所謂的「從價關稅」，是一種將目前以貨幣面值形式表示的關稅，如每公噸多少歐元或多少美元，轉化為以產品價格比例表達的關稅，俾便進行比較。
阿摩林說：「這項協議需經過（世界貿易組織一百四十八個）所有成員國同意，但我們在談判上已打破僵局。」
歐盟貿易執委曼德森說：「對此結果我感到欣慰。在農產品談判上擁有最大利害關係的國家，現在都已經接受了我們的提議。」
美國新任貿易代表波特曼補充說：「我認為在許多方面這是一項重大的突破。」
波特曼說，主要的突破之一，便是為杜哈回合談判額外注入動力，「顯示我們都願意捲起袖子有所作為，採取折衷手段以向前邁進。」
