【大紀元9月2日訊】（大紀元記者陳紫吟編譯報導）昆省今年的冬天十分異常, 比以往平均溫度高, 卻又有一些破紀錄的低溫天氣及大雨量。
據澳新社報道, 氣象員安尼爾斯(Ben Annells)表示, 在年初極度乾燥後, 冬天的降雨量緩解了許多地區的乾旱問題。但可悲的是, 大量的降雨其中也包括在黃金海岸那場致命的洪水。
6月份的濠雨成為黃金海岸30年來最多降雨的6月。過高的雨水釀成了許多悲劇，包括車禍和山泥傾瀉等等。但昆省多數區域今年的溫度，無論是白天或夜晚也都比平均溫度要高。
「今年許多冷氣團停留在南方，因此使昆省被暖氣團籠罩著。」 安尼爾斯說。「除了總體的溫和情況外, 多雲狀況後緊接著八月中旬的爆冷天氣，也導致了東部海濱許多地區的最低溫度紀錄。」(http://www.dajiyuan.com)
