【大纪元9月2日讯】（大纪元记者陈紫吟编译报导）昆省今年的冬天十分异常, 比以往平均温度高, 却又有一些破纪录的低温天气及大雨量。
据澳新社报道, 气象员安尼尔斯(Ben Annells)表示, 在年初极度干燥后, 冬天的降雨量缓解了许多地区的干旱问题。但可悲的是, 大量的降雨其中也包括在黄金海岸那场致命的洪水。
6月份的濠雨成为黄金海岸30年来最多降雨的6月。过高的雨水酿成了许多悲剧，包括车祸和山泥倾泻等等。但昆省多数区域今年的温度，无论是白天或夜晚也都比平均温度要高。
“今年许多冷气团停留在南方，因此使昆省被暖气团笼罩着。” 安尼尔斯说。“除了总体的温和情况外, 多云状况后紧接着八月中旬的爆冷天气，也导致了东部海滨许多地区的最低温度纪录。”(http://www.dajiyuan.com)
