【大紀元3月12日訊】 (編按)本報讀者來信，說到對新澤西中文報刊嚴沁女士有關看法有不同點。現在轉載如下，希望讀者有機會從讀者的另外一個角度，瞭解台灣政府有關討債措施資訊。歡迎互動交流。
Dear 嚴沁女士：
我們有緣同住New Jersey，而且一住都已有十幾年‧多年來斷斷續續拜讀了您在新澤西中文報刊中的「嚴沁專欄」。您的文章細膩親切，不時流露出對家人、朋友、社會以及對國家的關懷與愛心，令人十分敬佩，也挑動了許多華人讀者的喜樂與哀怒。但遺憾的是：有些時候，由於對事情的瞭解不夠深入，角度不夠廣闊，或是思維不夠客觀，以致曲解事實，難免會誤導讀者的感情。
您在2月24日「嚴沁專欄」中以〈卡奴〉為題，描述台灣很多人擁有多張信用卡，購物刷卡，以卡養卡，債台高築，無力償還，成為〈卡奴〉，造成許多社會問題。但是，某種程度上說，您對台灣政府善意措施有夠不瞭解、查證不夠深入、或是您的主觀，而做了極片面的批評。您在文中說，「聽說台灣這種還不了錢的卡奴有四十萬人…最最最可惡的，政府任那些發卡公司、銀行僱討債公司的人追債，那些人幾乎全是黑道及壞分子…，政府還說有意讓那些黑道追債公司合法化… 這這這…政府不幫助人民，竟是如此顛倒？」
如果您細讀過有關措施資訊，應該明白台灣政府是為了幫助人民，為免可憐負債的人民淪為窮兇極惡以及毫無管制下討債的犧牲品，才要將「追債公司合法化」，立法予以登記立案，納入管理，有如美國的 Collecting Agency，雖然可幫債主索債，但是超越法律程序的手段與騷擾，即可依法懲處。政府除了規定討債之前，債主應先與債務人協商還債事宜，而且還進一步做出規定，如追債公司有違法追債情況，債主也要一起負起法律責任。而非您文中所述要將〈那些黑道追債公司合法化〉。差之毫釐，失之千里啊！台灣政府裨益人民的措施，竟然被您論斷為與黑道同流合污，進而批判政府「賤視生命」，「扭曲人性」…。這樣的顛倒以及片面，教人看了不禁要擲報而長嘆！
看著新澤西中文報刊的成長，我們期待著一份公正、公平、客觀，對社會有正面影響的報刊，也期待大家秉持普世認知的價值觀，多為民主與公義伸張，造福社會。
祝編安
讀者 王加辣 ( Clara Lin)
2006 年3月5日 寫於紐澤西州◇
(http://www.dajiyuan.com)
