【大紀元3月31日訊】(美國之音記者：呂康玉雨田2006年3月30日華盛頓報導)3月30號星期四美國大部份股市出現下滑。標準普爾500種股票指數減少2.64點，以1300.25點收盤。道瓊斯工業平均指數下跌65點，以11150.70點收盤。以科技股為主的納斯達克綜合指數略微增加3.04點，收在2340.82點。
投資者重新引發對通貨膨脹的擔憂是導致股市有降有升的原因。美國商務部修正了美國第四季度的GDP增長率，按照年率計算，第四季度的經濟增長率為1.7%。雖然這個數字符合預期，但是商務部衡量通貨膨脹的一個指數上升了3.5%，高於經濟學家的預期。投資者對任何通脹增加和美聯儲加息的暗示都謹慎的關注。另外，星期四美國10年期政府債券的收益率也從星期三的4.80%上升到4.86%，成為壓低大部份股市的又一個原因。
$$$$$$
英國經濟學人智庫星期四發佈的研究報告說，中國、美國和印度將在未來14年裡共佔全球經濟增長幅度一半以上。美國思科系統公司委託進行的這項研究報告說，預測中國和印度將在2020年以前共同佔有全球GDP的39%，美國占16%。到2020年，亞洲占全球GDP的比率將是美國佔有率的兩倍以上。
$$$$$$
美國貿易代表辦公室星期四發表一項聲明說， 針對中國對美國汽車零部件的進口施加不合理關稅的問題，美國政府與歐盟已經一起向世貿組織正式提出申訴，要求在世貿組織的框架下處理與中國的分歧。美國貿易代表辦公室敦促北京結束對美國製造的汽車零部件的“不公平待遇”。歐盟貿易專員曼德爾森發表聲明說，歐盟希望跟中國取得令雙方滿意的解決辦法。
$$$$$$
中國總理溫家寶在澳大利亞堪培拉接受採訪時說，中國支持印度和平發展核能源計劃，但是，中國希望世界核武器國家都能遵守在核不擴散條約下應盡的義務。
$$$$$$
瑞士一家風險管理公司報告說，今年2月份非洲安哥拉超越沙特阿拉伯成為中國最大的石油供應國。報告說，今年頭兩個月安哥拉每天向中國提供45萬6000桶原油，占中國進口原油的15%。
$$$$$$
中國建設部部長王光濤說，中國將在2010年以前建造更多節能建築物。他說，政府將優先重整政府機關大樓，改善管理，以達到節能目標。
$$$$$$
中國政府星期四宣佈將動用100億元人民幣清理去年遭到化學污染的松花江。中國國務院已經批准了這項五年清理松花江計劃。與此同時，中國也在黃河沿岸的省份和地區展開了一項大規模的環境清理行動。
$$$$$$
美國滾石雜誌和中國的音像世界合作出版的《Rolling Stone音像世界》本月初在上海發行創刊號後，上海新聞出版管理局星期三說，因為滾石雜誌沒有通過適當的申請程序，因此決定不准這份雜誌發行第二期中文版。
$$$$$$
美國網上拍賣公司eBay中國分公司星期四說，他們已經跟中國消費者電子零售商天堂電子零售公司結成聯盟以擴大跟中國的主流購物群的聯繫。
$$$$$$
世界最大的手機製造商芬蘭諾基亞公司星期四發行三種新型廉價手機，目標是在中國、印度、俄羅斯和巴西等快速成長的新興市場擴大銷售。諾基亞預期到2008年世界手機客戶總數將達到30億，目前全球手機使用總人數大約是20億。
$$$$$$
日本日經指數星期四超越1萬7000點，這是五年多來的第一次。股市分析人士說，日經攀高主要得利於銀行股由於盈利看漲而上升，科技股隨著美國股票翻紅上揚。
$$$$$$
美國國務卿賴斯星期四否認俄羅斯總統普京指責美國阻撓俄羅斯加入世界貿易組織的說法。她在前往柏林訪問途中對記者說，美國希望俄羅斯成為世貿組織的成員，但是，入會的協議必須遵守世貿組織的規定和國際法規。
$$$$$$
德國前總理施羅德被任命為一家財團的監督委員會主席。這個財團計劃在波羅的海海底建造一條從俄羅斯通到德國的天然氣輸送管道。
$$$$$$
美國通用汽車公司星期四說，目前正在商討出售通用在日本五十鈴汽車公司7.9%的股份。本月初，通用出售了在日本鈴木汽車公司17%的股份，大約獲得了20億美元。
$$$$$$
美國納斯達克證券公司星期四突然取消了原先以42億美元收購英國倫敦證券交易所的計劃，沒有說明任何原因。納斯達克說，他們保留在未來六個月裡再標購倫敦證券交易所的權利。
$$$$$$
美國網上搜索引擎商古狗公司星期四宣佈出售530萬新普通股票。古狗估計將可集資將近21億美元。
$$$$$$
美國司法部反壟斷部門星期四批准美國電器製造商惠浦公司以總價17億美元並購美泰電器公司。這起收購交易將創建世界上最大的消費者電器製造商。
