【大纪元4月17日讯】(美国之音记者：阿钦2006年4月17日首尔报导)韩国当局表示，将动用所有的法律手段阻止日本对韩国所认为的韩国领海进行勘测。几十年来，日本跟韩国一直对几个小岛有争议。韩国政府说，日本政府现在单方面宣布要对争议地区进行勘测，从而加剧了紧张气氛。
韩国官员星期一说，韩国海岸警卫队在争议岛屿附近水域加强了警戒，以阻止日本海洋勘测船进行计划中的勘测。
韩国总统卢武铉星期一召开内阁会议，讨论当局所说的日本的挑衅行动。
东京最近通知设在摩纳哥的国际水文组织说，日本计划勘测日本和韩国之间的水域，以便对地图进行更新。勘测计划从6月底之前开始，勘测范围包括韩国控制、但是日本也声称拥有主权的争议岛屿周围的水域。
*韩称日应首先寻求韩政府许可*
韩国当局表示，日本应当在寻求韩国政府的许可之后再进行勘测。韩国外交通商部长潘基文发出警告说，韩国将不会容忍自己的主权受到侵犯：“假如日本不顾韩国的反对入侵韩国水域，韩国将通过国际法和韩国国内法予以阻止。”
卢武铉总统所属的执政党“开放我们党”的发言人对日本政府的宣布做出了激烈的反应。
韩国在争议岛屿附近保持了一支规模不大的警察力量。韩国称争议岛屿为“独岛”，日本则称之为“竹岛”。对韩国来说，这一争议极为敏感。这许多韩国人想起了日本在20世纪早期对韩国35年的残酷殖民统治。
韩国当局表示，日本还没有彻底摆脱侵略帝国的过去。
