【大紀元5月24日訊】〔自由時報記者王英明／綜合外電報導〕波士頓紅襪隊連棒歐提茲與拉米瑞茲，昨天讓王建民吃足苦頭，生涯單場七分責失新高，王建民挑戰四連勝不成，吞下第二敗，洋基五比九落敗，在美聯東區已落後紅襪二點五場勝差。
建仔與紅襪名投席林同場獻技，建仔度過一局挨兩支安打的危機，二局○比○僵持。
三局下，建仔在球數領先下，將美聯上壘率最高（四成七六 )的尤克里斯保送，鑄成一連串的失敗，二棒羅瑞塔安打上壘，接著面對前紅襪人戴蒙口中大聯盟最可怕的打者歐提茲、拉米瑞茲，建仔連續挨轟，含拉米瑞茲的兩分彈，瞬間，洋基已經以一比四落後。
經拉米瑞茲全壘打砲轟後，建仔又回復滾地球王子的特色，解決十一名打者，但投到七局又被連敲三支安打，丟掉第五分，黯然退場，中繼的維隆也封不住紅襪攻擊，將建仔留在壘上的兩名跑者全數送回，總計他投六局挨九支安打，丟七分責失，防禦率又升到四點四三，單局丟四分，單場七分責失都是生涯新高，對紅襪四場二敗，防禦率高達六點○四。
〔自由時報記者王英明／綜合報導〕紅襪歐提茲與拉米瑞茲讓王建民痛苦地上了一課，席林則是王建民要成長為巨投的好榜樣，紐約每日新聞報專欄作家哈波點出王建民的成長之路。
哈波很驚訝王建民倒了，他在文中指出：「洋基希望從高處跌落。」
王建民其實投得沒多差，但是在關鍵處卻犯了兩個致命錯誤，這是王建民還是捕手普薩達的問題？三局對歐提茲投到○好三壞，總教練托瑞卻不下令故意保送，讓跑者擠成滿壘，讓伸卡球投手尋求雙殺機會？這是哈波的質疑，托瑞回答得很乾脆，他表示，已付出代價了。
兩大失投 誰之過
兩大失投全發生在第三局，既然已對歐提茲投出三壞球，為何會來個直球呢？偏偏被大聯盟最有經驗的打者技巧地敲出左外野兩分打點安打，洋基從一分領先變成一比二落後。
第二個致命點是王建民在落後情況下，依舊對拉米瑞茲連投兩個好球，為何此時又配一五○公里的直球呢？普薩達顯然是想吊高球，誘使拉米瑞茲揮棒，此時對一個伸卡球投手下這個指示實在不當，伸卡球投手就是一心致力於壓低球路，卻在這個時候要王建民投高吊球，結果這記直球不夠高，正合拉米瑞茲胃口，兩分全壘打出手，一局連兩次失投，洋基難以翻身。
美聯東區 建仔障礙
王建民若想在大聯盟走得更穩，必須克服對美聯東區球隊的重重障礙，在洋基球迷眼中，不扳倒紅襪，就算不上夠份量的投手。
美聯東區除了洋基隊，另一個狠角色是紅襪，建仔從來沒贏過，單場七分責失與最短投球局數，全是紅襪所賜，對戰防禦率高達六點○四，紅襪不僅是洋基的勁敵，也是建仔的老師。
美聯還有兩支「鳥隊」，建仔去年一度射不下藍鳥與金鶯，最後從藍鳥手上找回自信，贏得一勝，而且對戰防禦率三點二一，低於生涯平均防禦率四點一七，表示他壓得住藍鳥，但他迄今對金鶯三場，還是拿不下一勝，防禦率四點八七。
去年魔鬼魟是建仔的痛，他對魔鬼魟連吞三敗，直到第四場對戰，單場丟五分，但在火力支援下，好不容易贏得一勝，交手五場，戰績一勝三敗，防禦率五點九三，遠高於生涯平均防禦率四點一七，單場責失五分的比賽高達三場。
總計建仔生涯對美聯東區球隊戰績是二勝六敗，但扣除藍鳥出賽十二場，戰績一勝六敗，平均防禦率五點六七，代表建仔對紅襪、金鶯與魔鬼魟三隊取勝不易，平均每場失五點六七分，想贏都很難。
從哪裡跌倒，就從哪裡爬起，建仔不能專挑軟柿子吃，對金鶯、紅襪只要一失投，麻煩就大了，他必須訓練自己更穩定，控球更精準，經過紅襪等強隊試煉，才能成大器。（記者王英明 )
(http://www.dajiyuan.com)
