【大纪元5月24日讯】〔自由时报记者王英明／综合外电报导〕波士顿红袜队连棒欧提兹与拉米瑞兹，昨天让王建民吃足苦头，生涯单场七分责失新高，王建民挑战四连胜不成，吞下第二败，洋基五比九落败，在美联东区已落后红袜二点五场胜差。
建仔与红袜名投席林同场献技，建仔度过一局挨两支安打的危机，二局○比○僵持。
三局下，建仔在球数领先下，将美联上垒率最高（四成七六 )的尤克里斯保送，铸成一连串的失败，二棒罗瑞塔安打上垒，接着面对前红袜人戴蒙口中大联盟最可怕的打者欧提兹、拉米瑞兹，建仔连续挨轰，含拉米瑞兹的两分弹，瞬间，洋基已经以一比四落后。
经拉米瑞兹全垒打炮轰后，建仔又回复滚地球王子的特色，解决十一名打者，但投到七局又被连敲三支安打，丢掉第五分，黯然退场，中继的维隆也封不住红袜攻击，将建仔留在垒上的两名跑者全数送回，总计他投六局挨九支安打，丢七分责失，防御率又升到四点四三，单局丢四分，单场七分责失都是生涯新高，对红袜四场二败，防御率高达六点○四。
〔自由时报记者王英明／综合报导〕红袜欧提兹与拉米瑞兹让王建民痛苦地上了一课，席林则是王建民要成长为巨投的好榜样，纽约每日新闻报专栏作家哈波点出王建民的成长之路。
哈波很惊讶王建民倒了，他在文中指出：“洋基希望从高处跌落。”
王建民其实投得没多差，但是在关键处却犯了两个致命错误，这是王建民还是捕手普萨达的问题？三局对欧提兹投到○好三坏，总教练托瑞却不下令故意保送，让跑者挤成满垒，让伸卡球投手寻求双杀机会？这是哈波的质疑，托瑞回答得很干脆，他表示，已付出代价了。
两大失投 谁之过
两大失投全发生在第三局，既然已对欧提兹投出三坏球，为何会来个直球呢？偏偏被大联盟最有经验的打者技巧地敲出左外野两分打点安打，洋基从一分领先变成一比二落后。
第二个致命点是王建民在落后情况下，依旧对拉米瑞兹连投两个好球，为何此时又配一五○公里的直球呢？普萨达显然是想吊高球，诱使拉米瑞兹挥棒，此时对一个伸卡球投手下这个指示实在不当，伸卡球投手就是一心致力于压低球路，却在这个时候要王建民投高吊球，结果这记直球不够高，正合拉米瑞兹胃口，两分全垒打出手，一局连两次失投，洋基难以翻身。
美联东区 建仔障碍
王建民若想在大联盟走得更稳，必须克服对美联东区球队的重重障碍，在洋基球迷眼中，不扳倒红袜，就算不上够份量的投手。
美联东区除了洋基队，另一个狠角色是红袜，建仔从来没赢过，单场七分责失与最短投球局数，全是红袜所赐，对战防御率高达六点○四，红袜不仅是洋基的劲敌，也是建仔的老师。
美联还有两支“鸟队”，建仔去年一度射不下蓝鸟与金莺，最后从蓝鸟手上找回自信，赢得一胜，而且对战防御率三点二一，低于生涯平均防御率四点一七，表示他压得住蓝鸟，但他迄今对金莺三场，还是拿不下一胜，防御率四点八七。
去年魔鬼𫚉是建仔的痛，他对魔鬼𫚉连吞三败，直到第四场对战，单场丢五分，但在火力支援下，好不容易赢得一胜，交手五场，战绩一胜三败，防御率五点九三，远高于生涯平均防御率四点一七，单场责失五分的比赛高达三场。
总计建仔生涯对美联东区球队战绩是二胜六败，但扣除蓝鸟出赛十二场，战绩一胜六败，平均防御率五点六七，代表建仔对红袜、金莺与魔鬼𫚉三队取胜不易，平均每场失五点六七分，想赢都很难。
从哪里跌倒，就从哪里爬起，建仔不能专挑软柿子吃，对金莺、红袜只要一失投，麻烦就大了，他必须训练自己更稳定，控球更精准，经过红袜等强队试炼，才能成大器。（记者王英明 )
(http://www.dajiyuan.com)
