【大紀元6月12日報導】（中央社東京十二日法新電）日本和南韓在事隔六年後的今天，重新召開雙方近海經濟海域談判，希望緩和過去雙方戰爭不愉快的記憶。
長久以來，日本和南韓為一個引起爭議的島礁主權爭論不休。南韓稱這個島礁為「獨島」，日本稱它為「竹島」。
日、韓兩國迄今未能釐清兩百海里經濟水域，主要就是未能解決這個無人島礁的主權問題。
雙方今天起展開兩天會談。日方代表外務省國際法局長小松一郎說，日韓兩國必須尊重一九九六年的協議，在不觸及島礁主權爭議的前提下，雙方劃定近海經濟海域範圍。
日本四月間曾計劃在該島礁四週海床進行勘察，但南韓威脅將派軍隊封鎖該島附近水域。
兩國劍拔弩張的情勢，最後在南韓撤回向國際航道會議註冊島礁的韓國名稱，以及日本取消在該島進行海域調查後，雙方的緊張關係才緩和下來。
