【大紀元8月7日報導】（中央社記者林琳紐約七日專電）美國紐約州決定所有小學三年級及四年級入學滿一年的學童都必須參加英語語言測驗（English Language Arts exam）。主管教育的官員估計，大約有九萬名只有有限英語能力的學童必須參加這項考試。
紐約州新移民人口甚眾，而新移民家庭的學童英語能力多半很有限，所以紐約州原來並不要求入學未滿三年的學生參加這項測驗。不過，聯邦政府的提昇教學計劃「不讓任何孩童落後」（No Child Left Behind）要求所有的學校都必須測驗學生程度，並力求進步。如果不按照聯邦規定舉行測驗，可能聯邦預算會被裁減。
紐約州為了考慮新移民家庭學童的程度，是以另一項測驗─「英語作為第二種語言能力測驗」（English as a Second Language Achievement Test）來代替。聯邦教育主管單位認為這項測驗不符聯邦的標準。除了紐約州，維吉尼亞及科羅拉多州也是以本州的替代測驗來考核學童的英語程度。
紐約州的教育官員們最近曾開會討論雙語教育的問題，也討論到如何務實的讓英語能力有限的學童應付這項聯邦的測驗，包括是否可以延長測驗時間及使用字典等問題。
