【大紀元10月15日訊】(自由亞洲電台記者楊家岱採訪報導)中國家庭教會成員華惠棋11號遭北京崇文區警方毆打致傷後，現在神智恢復清醒，但沒有得到應有的治療。權益人士指出，在中共召開17大之際，中國的人權狀況在惡化。
家庭教會成員華惠棋的戶口在北京崇文區。他所在街區發生強迫拆遷之後，他被遣送到豐台區六里橋棲身。然而，豐台區和崇文區當局一樣把華惠棋當成眼中釘、肉中刺。不久，豐台區警方把華惠棋送回崇文區，並因此與崇文區警方發生衝突。11號，華惠棋遭到執行強迫徵地指令的警察毆打。
北京權益活躍人士胡佳在接受本台採訪時介紹了華惠棋眼下的身體狀況：
胡佳：「華惠棋11號被打了以後，當時處於不省人事完全昏厥的狀態。經過12號、13號的逐漸康復，他現在已經是神志清醒過來了，但是仍然感覺頭疼、頭暈、嘔吐以及腰部的劇痛。他想問醫生要幾個止痛藥，但是由於這次事件是警方的責任，警方對所有的事情加以封鎖，把他的病例也拿走，企圖黑箱操作。所以，華惠棋得不到他所需要的藥物。」
這位權益活躍人士表示，華惠棋所在崇文區街區成了官商勾結、強迫徵地的受害者，這對於華惠棋來說是雪上加霜：
胡佳：「應該說他們對崇文區這一方面的都是虎視眈眈的，地方警察完完全全淪為官商勾結開發商的一線打手。」
胡佳說，在中共17大召開前夕，當局加緊了對維權人士的監控和打壓；華惠棋因此成為受害者：
胡佳：「這件事情跟十七大的關係是很明顯的。十七大普遍性地造成了中國人權狀況的惡劣。各個區縣一級的公安人員，從國保到普通的治安人員，首先想的就是不要在自己的地面上出現任何問題。像華惠棋這樣的就切斷他與外界的聯絡，對他進行威逼、毆打、控制。崇文地方把他送到豐台，豐台又忙不迭地把他送回來，這都是屬於自掃門前雪的狀況，因為不希望在十七大之前出現任何閃失。」
《中國事務》主編、獨立中文筆會會員伍凡表示，中共17大之前加緊對異議人士的打壓是缺乏自信的表現：「共產黨除了集中力量打擊法輪功以外，現在他們又對天主教徒和基督教徒也加強鎮壓，他們的力量也顯示出來了，他們要打進天主教或者地下教會裡面去破壞那些反抗力量。總的一句話，在十七大之前，他們對一切妨礙他們統治的人要不斷地打壓下去，這說明共產黨非常心虛！」
維權人士胡佳表示，北京警方長期以來試圖讓華惠棋充當他們的線民，以便從他那裡獲取有關其他權益活躍人士的信息，但遭到華惠棋的拒絕。
(http://www.dajiyuan.com)
