【大紀元10月31日訊】(大紀元記者博聞編譯報道) 澳洲工黨領袖陸克文特別指出京都協議涉及從2008年至2012年以及2012年後兩個承諾期，第一個承諾期約束髮達國家減少溫室氣體排放量；工黨在10月 30日重申其環境政策，如果發展中國家和主要溫室氣體排放國(中國和美國)在2012年後承諾期時仍然不願加入京都協議，那麼工黨也將拒絕簽署該協議。
據澳廣新聞社10月30日報道中指京都協議的第一階段協議並不約束髮展中國家減少溫室氣體排放。工黨領袖陸克文今天表示，工黨願意承諾在第二承諾期時發展中國家也加入的前提下簽署第二階段期的京都協議。工黨此前曾透露願意簽署京都協議，工黨環境事務發言人蓋瑞特(Peter Garrett)因此被迫澄清工黨的環境政策，蓋瑞特在週一晚間的聲明中說，工黨需要「對發達國家和發展中國家都具有約束力的」後2012年協議。陸克文在週二又重申工黨的環境政策，他對澳廣記者說：「如果我們面對一個發展中國家以及主要溫室氣體排放國拒絕簽署的協議，那麼我們要重回談判桌，這是關鍵的事情。發展中國家和主要溫室氣體排放國的承諾至關重要，這是我們簽署後續協議的基本前提。」
聯邦政府環境部長特恩伯(Malcolm Turnbull)上周建議政府簽署京都協議時遭到內閣部長們的拒絕。聯邦政府一直拒絕簽署京都協議，因為該協議約束髮達國家減少溫室氣體排放量，但不約束髮展中國家。工黨關於京都協議的立場也反映了聯邦政府的觀點，但陸克文說：「何華德拒絕簽署京都協議的原因是發展中國家並未受到約束，他認為京都協議是不平等的協議，這是至今還有爭論的內容。我們工黨的觀點是，何華德政府的錯誤在於他們給主要溫室氣體排放國例如中國，提供了一個對2012年後續協議承諾含糊其辭的機會。」
工黨蓋瑞特曾表示，工黨願意簽署減少溫室氣體排放量的協議，即使中國和美國拒絕簽署該協議，工黨因此受到執政聯盟的抨擊。陸克文解釋說蓋瑞特的承諾是針對2012年之前時期的，他說：「所有的討論都是關於正在發生的事情，第一個承諾期是從2008年至2012年，蓋瑞特已非常正確的指出該承諾僅僅約束髮達國家，蓋瑞特的評論以及我們近期的辯論是關於第一個承諾期以及第二個承諾期。關於第一個承諾期，我們的觀點非常明確，這是發達國家的責任來約束溫室氣體排放，發展中國家應受到鼓勵來到談判桌上並在第二個承諾期簽署加入。」如果發展中國家拒絕簽署2012年後協議以減少溫室氣體排放量，那麼更多的談判和對話則是必須的。
陸克文說：「在2012年之後的第二個承諾期內，(發展中國家)需要遵循類似於巴厘(Bali)談判的過程，我們的觀點非常明確，發展中國家也要承諾減少溫室氣體排放量，這絕對是最基本的前提。」
(http://www.dajiyuan.com)
