【大紀元11月19日報導】（中央社柏林十八日法新電）瑞典游泳選手奈斯川德今天在國際游泳總會（FINA）世界杯短水道游泳賽再度改寫世界紀錄，繼昨天刷新男子一百公尺自由式紀錄後，今天再締造男子五十自新猷。
過去兩天來，參賽選手迭創佳績，共刷新四項世界紀錄與三項歐洲紀錄。
二十六歲的奈斯川德，今天在男子五十公尺自由式游出二十秒九三的佳績，改寫南非選手修曼二零零六年八月十二日在漢堡所創的二十秒九八舊紀錄。
巴西選手白瑞拉稍早也打破美國選手羅西特二零零六年四月七日在上海創下的一分五十三秒三一男子兩百公尺混合式世界紀錄，以一分五十三秒一四游完全程。
昨天奈斯川德刷新美國選手克勞可（二零零四年三月）與南非選手修曼（二零零五年一月）保持的男子一百公尺自由式世界紀錄。
今天之前，僅在二零零六年歐洲錦標賽時拿過銀牌的奈斯川德說：「我的目標是繼續進步，特別是展望奧運，我想拿兩面金牌。」
奈斯川德解釋，因為他以前沒拿過獎牌，兩年前他大幅修改自由式姿勢，減肥並增加訓練計畫。
南韓選手朴泰桓今天連拿兩金，先以一分四十二秒二二摘下男子兩百公尺自由式金牌，十五分鐘後又以十四分三十四秒三九在男子一千五百公尺自由式摘金。
荷蘭選手維德休斯也不遑多讓，昨天打破女子五十公尺自由式世界紀錄後，今再以刷新歐洲紀錄的五十二秒一四，摘下女子一百公尺自由式金牌。
昨天勇奪女子五十公尺自由式銀牌的四十歲美國老將陶瑞斯，今天又拿下女子一百公尺自由式銅牌。
陶瑞斯希望，明年能以四十一歲之齡，成為奧運年紀最大的游泳選手，也成為首位五度入選奧運代表隊的選手。
昨天在女子兩百公尺自由式封后的法國奧運冠軍瑪娜杜，今天不僅在女子一百公尺混合式摘金，在不擅長的一百公尺自由式項目，也以個人最佳成績五十三秒八八拿下第六名。
