【大紀元5月18日訊】(大紀元記者馮文鸞水城鎮報導) 享譽國際的「九天民俗技藝團」於五月十六日晚在水城初中(Watertown)表演了台灣廟會的各種民俗節目﹐包括戰神鼓、官將首、道鼓、歡喜神童和齊天戰鼓。儘管當晚雷雨交加(水城+九天鼓﹐巧合﹖天意﹖)﹐但仍擋不住喜愛傳統文化的中西人士﹐約有近四百位觀眾出席。
經文處楊國棟處長(前排中)宴請全團(左一)為僑教葛家榮主任。(馮文鸞攝影/大紀元)
(右一、二)為新聞組宋永福秘書和王麗珠組長與台灣同鄉會幹部合影。(馮文鸞攝影/大紀元)
主辦的波士頓台灣同鄉會值月會長張啟典表示﹐此活動是為慶祝2007年台美人傳統週及宣揚台灣文化。經文處楊國棟處長、水城初中校長、僑教中心葛家榮主任等均到場觀賞。而正在波城舉行小年會的全美安良工商會代表也搭遊覽車前往共襄盛舉。
虎虎生風的戰士們﹐(右三)為團長許振榮。(馮文鸞攝影/大紀元)
扛鼓者不但要承受鼓重﹐還有鼓擊手的力道。(馮文鸞攝影/大紀元)
這位19歲的西方小姐覺得畫臉「很酷」。(馮文鸞攝影/大紀元)
兩位節目主持人梁淨閔和施佩全場均以英文介紹節目﹐由於該團以鼓藝為主﹐所以整晚幾乎「鼓聲隆隆」。第一、二個節目的表演者需畫臉譜﹐以顯示威武神態。尤其「官將首」代表專司緝拿妖魔鬼怪及孤魂野鬼的陰間捕頭﹐故手拿各式法器﹐以三叉步及多變的陣式表演加武術動作為特色。因此這兩個表演﹐燈光特暗﹐有種陰森的感覺﹐也是在警惕善惡有報的天理。
淘氣的「招財」、「進寶」逗「土地公」玩。(馮文鸞攝影/大紀元)
後三個節目就漸放光明﹐如「道鼓」表達向天祈福及對神的崇敬﹔「歡喜神童」由表演者「穿」著55磅重的木偶道具﹐分別扮演土地公、招財和進寶二神童、哪吒三太子﹐而還能迴身旋轉自如﹐實屬不易。最後的「齊天戰鼓」﹐氣勢磅礡﹐觀眾禁不住拍手叫好。
為了緩和這些充滿陽剛之氣的節目﹐主持人在中間串場時﹐特邀觀眾上台互動。先是有位勇敢的西人小姐讓團長許振榮當場為她畫臉﹐後來中華民俗工作坊的張捷(張昆團長的大公子)被選上台與「九天」的表演者聯合打鼓。當然﹐「九天」並不知道他的「底細」﹐還耐心的教他如何擊鼓。
團長特助李光正(右二)散場時在門口與觀眾互動。(馮文鸞攝影/大紀元)
「九天」的團長特助李光正接受訪問時表示﹐這群16至20歲的年輕人﹐有些從小就開始學藝﹐也有些是中輟生﹐被父母送來的。他們白天苦練﹐晚上讀夜校﹐中午休息時寫作業。翻譯梁淨閔則說﹐出國巡演﹐不但能讓他們增長見識﹐也激勵他們努力學英文。
這些年輕人從參加地方廟會的活動﹐如今能透過各項專業藝術訓練而登上國際舞台﹐將最青春的年華、最旺盛的精力﹐發揮在表演上﹐昇華台灣陣頭藝術化﹐展現出台灣舞台的新生命﹐這或許是神明的庇佑吧﹗有關該團相關資料可至http://www.chio.com.tw 查詢。(http://www.dajiyuan.com)
