【大纪元5月18日讯】(大纪元记者冯文鸾水城镇报导) 享誉国际的“九天民俗技艺团”于五月十六日晚在水城初中(Watertown)表演了台湾庙会的各种民俗节目﹐包括战神鼓、官将首、道鼓、欢喜神童和齐天战鼓。尽管当晚雷雨交加(水城+九天鼓﹐巧合﹖天意﹖)﹐但仍挡不住喜爱传统文化的中西人士﹐约有近四百位观众出席。
经文处杨国栋处长(前排中)宴请全团(左一)为侨教葛家荣主任。(冯文鸾摄影/大纪元)
(右一、二)为新闻组宋永福秘书和王丽珠组长与台湾同乡会干部合影。(冯文鸾摄影/大纪元)
主办的波士顿台湾同乡会值月会长张启典表示﹐此活动是为庆祝2007年台美人传统周及宣扬台湾文化。经文处杨国栋处长、水城初中校长、侨教中心葛家荣主任等均到场观赏。而正在波城举行小年会的全美安良工商会代表也搭游览车前往共襄盛举。
虎虎生风的战士们﹐(右三)为团长许振荣。(冯文鸾摄影/大纪元)
扛鼓者不但要承受鼓重﹐还有鼓击手的力道。(冯文鸾摄影/大纪元)
这位19岁的西方小姐觉得画脸“很酷”。(冯文鸾摄影/大纪元)
两位节目主持人梁净闵和施佩全场均以英文介绍节目﹐由于该团以鼓艺为主﹐所以整晚几乎“鼓声隆隆”。第一、二个节目的表演者需画脸谱﹐以显示威武神态。尤其“官将首”代表专司缉拿妖魔鬼怪及孤魂野鬼的阴间捕头﹐故手拿各式法器﹐以三叉步及多变的阵式表演加武术动作为特色。因此这两个表演﹐灯光特暗﹐有种阴森的感觉﹐也是在警惕善恶有报的天理。
淘气的“招财”、“进宝”逗“土地公”玩。(冯文鸾摄影/大纪元)
后三个节目就渐放光明﹐如“道鼓”表达向天祈福及对神的崇敬﹔“欢喜神童”由表演者“穿”着55磅重的木偶道具﹐分别扮演土地公、招财和进宝二神童、哪吒三太子﹐而还能回身旋转自如﹐实属不易。最后的“齐天战鼓”﹐气势磅礡﹐观众禁不住拍手叫好。
为了缓和这些充满阳刚之气的节目﹐主持人在中间串场时﹐特邀观众上台互动。先是有位勇敢的西人小姐让团长许振荣当场为她画脸﹐后来中华民俗工作坊的张捷(张昆团长的大公子)被选上台与“九天”的表演者联合打鼓。当然﹐“九天”并不知道他的“底细”﹐还耐心的教他如何击鼓。
团长特助李光正(右二)散场时在门口与观众互动。(冯文鸾摄影/大纪元)
“九天”的团长特助李光正接受访问时表示﹐这群16至20岁的年轻人﹐有些从小就开始学艺﹐也有些是中辍生﹐被父母送来的。他们白天苦练﹐晚上读夜校﹐中午休息时写作业。翻译梁净闵则说﹐出国巡演﹐不但能让他们增长见识﹐也激励他们努力学英文。
这些年轻人从参加地方庙会的活动﹐如今能透过各项专业艺术训练而登上国际舞台﹐将最青春的年华、最旺盛的精力﹐发挥在表演上﹐升华台湾阵头艺术化﹐展现出台湾舞台的新生命﹐这或许是神明的庇佑吧﹗有关该团相关资料可至http://www.chio.com.tw 查询。(http://www.dajiyuan.com)
