【大紀元7月11日訊】（大紀元記者馮靜綜合編譯報導）聯合國週一（7月9日）宣佈，國際上要求北韓和伊朗撤消他們的核項目取得重大進展，聯合國針對北韓關閉核工廠的檢查將在二週內開始，伊朗已減緩擴展它的鈾濃縮計劃。不過專家分析，難以置信像伊朗這樣的邪惡軸心國家會真正改變主意。據商業衛星圖像顯示，伊朗正在其主要核設施附近的山間建造一套新的隧道複合建築物，可能是為了保護鈾濃縮活動免受空襲。而北韓1994年曾承諾結束它的核武器計劃，但在美國2002年指出它一直在秘密實施核項目之後，索性公開進行這個項目。專家認為，軍事行動才會產生真正的威懾力，才能有效的阻止伊朗繼續進行核項目，不過種種跡象表明，軍事行動的最佳時機可能已經錯過。
聯合國：抑制伊朗和北韓核項目取得進展
加西全球通訊（CanWest ）7月9 日聯合國報導，世界核觀察主任艾爾巴拉迪（Mohamed ElBaradei）表示，聯合國週一宣佈，國際上要求北朝鮮和伊朗撤消他們的核項目取得重大進展。聯合國針對北朝鮮關閉延邊核工廠的檢查將在二週內開始，而伊朗已減緩擴展它的鈾濃縮計劃。
艾爾巴拉迪聲稱，國際原子能機構審查員上週參觀Natanz後報告說，伊朗減緩安裝離心機設施，該設施可以濃縮用於發電的燃料鈾，而如果高度提煉，既可生產原子彈。他提議「從對抗方式轉移到善意的方式」來說服伊朗放棄核計劃。
不過當艾爾巴拉迪表示這個進展意味著西方現在能夠稍微放鬆時，密切注視這兩國核動態的觀察人士則警告說，他們難以置信這兩個邪惡軸心國家會真正改變主意，尤其是伊朗。
週一公佈的衛星圖像顯示，伊朗在最具野心和最有爭議的核設施Natanz附近的山間挖洞，使得西方情報機構猜測，伊朗政權是否建築掩體保護它的濃縮項目，以免受到可能來自美國或以色列的軍事攻擊。
伊朗建造核掩體隧道
路透社7月10日報導，核分析員週一（9日）表示，商業衛星圖像顯示出，伊朗正在其主要核設施附近的山間建造一套新的隧道複合建築物，可能是為了企圖保護敏感的鈾濃縮活動免受空襲。
這些相片是由「科學和國際安全學院」(Institute for Science and International Security)所屬的商業衛星圖像公司DigitalGlobe6月11日拍攝到的。
該學院院長、物理學家奧爾布賴特（David Albright）曾是聯合國在伊拉克的前武器審查員，他與同事布朗南（Paul Brannan）先生在一份書面報告中說：「建築活動發生在最接近Natanz的山區，顯然與Natanz有關」。
Natanz 聯合體位於國家中心，是伊朗最具野心的核工廠，也引起外界的最大關注。伊朗在那裏進行濃縮鈾的試驗，公然違抗聯合國安理會要求它停止這個項目的決定，並因此受到安理會二項有限的制裁決議。
英國在美國的支持下，準備要求聯合國安理會加強目前對伊朗的有限制裁，以逼迫德黑蘭暫停它的鈾濃縮項目。英國外交部長米利班（David Miliband） 在金融時報週一的採訪中說，英國總理布朗（Gordon Brown）的新政府將維持強硬姿態反對伊朗的核野心。他警告德黑蘭「沒有權利在中東引起一場核武器競賽。」
聯合國武器審查員將進駐北韓
根據這項新的交涉，聯合國武器審查員將進駐北朝鮮。這是自從2002 年底他們被逐出北韓後第一次回到那裏。北韓2003年退出核不擴散條約，並在去年10月試爆了原子彈。
艾爾巴拉迪說，聯合國國際原子能機構批准了該項計劃，它的檢查組「在下週或再下週，應該能去那裏」。他表示：「根據我們的專家稱，關閉這個設施不會花太多時間，也許幾天。」
而懷疑北韓意圖的人注意到，這個國家的斯大林式政權在1994年承諾結束它的核武器計劃，但美國在2002年指責北韓一直在秘密繼續核武計劃之後，北韓索性公開進行這個核項目。
專家：軍事行動才會產生真正威懾力，不過可能為時已晚
耶路撒冷郵報7月10日報導說，前以色列駐聯合國大使庫佩瓦瑟（Dore Gold – Kuperwasser）博士負責的「耶路撒冷公共事務中心」（Jerusalem Center for Public Affairs），本週發表一篇題為「對伊朗動武的時機已漸漸失去」（Time running out for strike against Iran）的文章，指出伊朗已經「很接近」能夠以工業水平濃縮鈾的技術關口。一旦掌握這一技術，伊朗將有能力在2-3年內製造出核彈。他相信唯一可以阻止伊朗核計劃的方法是採取軍事行動，不過他同時指出，「[伊朗]核計劃容易受到軍事攻擊的弱點已隨著時間的推移而不再，」 軍事行動的最佳時機可能已經錯過。
庫佩瓦瑟說，由於技術日趨成熟、原料和半成品生產技術的長足進展、以及對核計劃重要組成部份保護的改進，西方世界開始發現，它難以採取有效的攻擊來摧毀伊朗的核設施。
華盛頓郵報週一顯示新的衛星照片，發現伊朗在Natanz的核設施附近開掘隧道，分析員說，這個隧道能夠用於掩藏和保護關鍵的核部件。
庫佩瓦瑟說，只要俄國不與美國結盟，國際對伊朗的制裁將不會有效阻止伊朗的核項目。他說：「伊朗正在夜以繼日地努力改進其軍事能力，並將離心機搬移到地下設施中」。
庫佩瓦瑟認為，軍事行動會產生真正的威懾力。由世界領袖和強大軍事力量對這個區域產生的威懾力，才能有效阻止伊朗繼續他們的核項目。
資料來源：路透社、加西全球通訊（CanWest）、耶路撒冷郵報
(http://www.dajiyuan.com)
