一九九九年自泰國Rangsit大學室內設計系畢業的莎娃魯克(Saowaluk Korsakwattana)，個頭小小的，笑起來有點靦腆。她的朋友都不叫她莎娃魯克，大部分的時間都喊她「琨」(Kung)。剛開始的時候，我有點給搞糊塗了，以為這是兩個人。後來才發現，原來「琨」就是莎娃魯克的分身，很多泰國人都有兩個名字；親密一點的朋友，都以好記的綽號相稱。
「琨」是個典型只愛設計不愛事業的女孩，只想專心於設計，因此從不去想自創品牌這些事，心滿意足地待在曼谷郊區的設計公司Zimple，默默耕耘她的設計小天地。
有趣的是，「琨」學校畢業之後，其實沒有直接進入設計圈，而先跑去當女藝人的助理，過了好一陣子昏天暗地的褓母生活，由於當時泰國經濟景氣太差，所以她也只能將就度日。後來她體悟到自己不想繼續這種沒有品質、沒有自我、又得二十四小時待命的日子，於是又搖身一變成為小餐廳經理。沒想到餐館生活又累又熱，一年後她決心離開，因緣際會在朋友介紹下加入Zimple設計公司，開始她的設計生涯。
「琨」的設計很多元，小至桌上擺飾、大至拿來享受的躺椅、飯店的室內空間設計案都有。我們一起看著她辦公室裡的設計原型以及歷年累積下來的作品集，發現她雖然害羞又謙虛，但是其實已經累積不少作品，稱得上是公司裡的招牌設計師；尤其二○○六年她打敗數十組設計團隊，獲選代表泰國參加巴黎Maison & Object傢飾展，更是對她的一大肯定。
你很難說「琨」的設計有多麼了不起的驚人之處，但她的作品就是平實之間又帶著一點趣味與故事性。細數「琨」的創作，除了很不簡單的澳洲大使官邸室內設計案、泰國南部海濱渡假勝地喀比的休閒旅店、曼谷市區大型購物中心內的專賣店規劃，另外各式各樣的照明燈具以及躺椅，也都是她的招牌之作。@
摘自 《曼谷設計基因》 田園城市文化事業有限公司 提供
(http://www.dajiyuan.com)
