【大紀元10月30日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦三十日專電）美國聯邦準備理事會昨天調降利率二碼，短期利率跌到百分之一，創下自二零零三年以來的最低水準。「金融時報」今天肯定聯準會降息以拯救經濟的做法正確，並呼籲利率相對仍處於高檔的英國與歐洲中央銀行儘速跟進。
這篇以「聯準會利率降到歷史低點」為題的社論指出，多項經濟指標包含消費者信心跌到歷史新低等都顯示，美國經濟已陷入衰退，預估週四公布的第三季國內生產毛額GDP也將下跌，儘管九月份通貨膨脹率達百分之四點九，但隨著原物料價格大跌，加上市場需求萎縮，國內物價壓力降低。
「金融時報」指出，事實上現在的主要憂慮是通貨緊縮。聯準會在三個星期內二度調降利率，利率跌到二零零三年創下的百分之一低水準，無疑是正確的做法。
社論指出，資產價值重挫將可能引發新一波駭人的物價下跌及需求萎縮，一九三零年代經濟大蕭條及一九九零年代日本經濟萎縮十年，就是最佳明證；社論呼籲決策官員必須盡一切可能扭轉情勢。昨天聯準會的降息行動，清楚昭示它將會盡一切所能拯救經濟。
「金融時報」認為，面對這場金融風暴，傳統的貨幣政策威力有限，不僅是聯準會的短期利率已跌到歷史低點，緊縮的信用市場意指降息的效應要花更多的時間才能對經濟發生效果，如果銀行不願意提供新的信用額度，整體的降息利多效應將被限制。
為活絡信用市場，聯準會大量利用各種可能的工具，包括提供市場無限量的流動性，買進商業本票，但如果要直接帶動經濟，聯準會需要財稅政策的協助，主管機關應加速討論新支持方案。
社論最後指出，其它高收入國家應該倣效聯準會調降利率，尤其歐洲央行與英國央行的利率偏高，應儘速大幅調降利率，全球決策官員必須立即採取緊急行動，控制可能的嚴重全球經濟衰退災情。
十月八日，英國央行、歐洲央行與美國、瑞士、加拿大、瑞典等中央銀行聯合採取緊急行動，大幅降息二碼後，目前英國與歐洲央行的短期利率各為百分之四點五和百分之三點七五，下週二，各大央行都將再討論最新的利率政策。
英國財政大臣達林表示，九月份衝上百分之五點二的通膨率將會下跌，可望回跌到央行訂立的百分之二目標區。他並暗示，央行將會調降利率，以帶動疲弱不振的經濟。
