【大紀元10月8日訊】（大紀元記者秦飛編譯）紐約人權組織Breakthrough為去年一名幾內亞非法移民，五十二歲的波巴卡‧巴阿（Boubacar Bah）在新澤西州伊麗莎白拘留中心( Elizabeth Detention Center)死亡的悲劇而設計了一款網絡遊戲。巴阿是一名裁縫，因過期居留而被囚禁，這一慘劇揭開了美國生活中最隱秘的移民拘留的一角。而巴阿的命運也以一種特殊的方式被公眾瞭解——網絡遊戲。
紐約時報5日報導，Breakthrough希望通過這款遊戲吸引公眾注意力，加強對移民拘留所的監測和醫療援助。在遊戲中，參與者被引入模擬拘留中心，身處遭遇痛苦的囚犯中。他們中有一名懷孕婦女，她在分娩時仍被緊鎖，以及一名被關押了三年的退役老兵，他不願被遞解出境。
這一款遊戲可在http://66.232.104.66/homelandgitmo.com/上查找，遊戲參與者假裝成一名記者，希望找到巴阿的死亡線索，他的頭顱骨折，大腦出血。一名卡通造型的嚮導把記者領向揭示巴阿死亡真相的信息中。
Breakthrough執行主任馬麗卡‧達特（Mallika Dutt）女士說，這一款遊戲是一項名為「End Homeland Gitmos」的網絡活動的一部分，是受紐約時報二零零八年五月關於巴阿死亡報導的啟發而設計的。聯邦移民官員說他們正在重新評審這一死亡案例。
「我們希望這將加速通過新的〈保障民眾和社會遭受非法襲擊及拘留法案〉（Protect Citizens and Residents from Unlawful Raids and Detention Act））。」她說。這一法案是由兩名民主黨參議員羅伯特‧曼內德茲（Robert Menendez）和埃德華‧肯尼迪（Edward M. Kennedy）聯合發起的。法案將建立強制移民行動時的保護程序，派遣調查官查明投訴，並提供可代替拘留的其它方案。今年可能無法通過這一提案，但明年初可能會被重新提起。
同時，加州民主黨眾議員萊柏‧阿樂(Lucille Roybal Allard)近日提出了另一項法案，尋求在拘留中心建立法律上的人道主義標準。
而該項法案中另一相關部份《拘捕死亡報告法》（Death in Custody Reporting Act）可望在國會快速通過，但共和黨參議員柯柏（Tom Coburn）於上週將這一議題擱置。
九月二十五日參議院司法委員會不僅重新通過這一法案，也擴展法案適用範圍，包括移民拘留中心、州和當地監獄，他們必須向總檢查長報告拘留死亡案例才能獲得聯邦防犯罪資金。但柯柏反對說，聯邦政府不應強制各州及地方必須進行報告。
(http://www.dajiyuan.com)
