【大紀元11月23日訊】(大紀元記者華德編譯報導)今年六月，美國政府通過了一個旨在節約能源、減少環境污染的「綠色」議案，號召人們建造環保房屋。此舉得到了許多人的積極響應，他們開始嚐試建造或改造自己的住房。房屋的設計和建造都儘量「綠色」，充分利用太陽能和污水循環處理系統，最大限度地選用對環境和人體無害的建築材料。
金斯伯格夫婦在紐約州查巴克有一套上世紀60年代建造的殖民地風格的房子。他們在車庫上建了一個 600平方英尺的家庭辦公室，他們使用了許多環保材料，牆壁塗了厚厚的玻璃纖維和發泡混合而成的絕緣材料，表面又塗了一層不含有機化合物的塗料，檯面用的是由再生玻璃和混凝土合成的人造材料，地板也沒有採用傳統的木地板，而是用了可快速拋光見新的竹地板。
然而，這樣一來，整個房屋的造價就不那麼「綠色」了，整體費用比不綠色的房屋貴上10-15%。例如，添加泡沫，比單獨使用玻璃纖維要貴，回收玻璃和石材混合而成人工材料比花崗岩要貴。不過看著綠色節能的房子，金斯伯格夫婦還是十分滿意的。
另一個綠色房屋的典型例子是居住在佩勒姆的理查德和瑪麗安。在他們那新地中海風格的家裏，由16塊太陽能板組成的太陽能發電組可供應50%的家庭用電。三口地熱井使房間冬暖夏涼。一個廢水回收系統把雨水和空調機裡排出來的水收集起來再用來澆灌草坪。
當然，人們對於「綠色」房屋的概念也存在著許多錯誤的概念，而其中許多錯誤來自於政府或專家的誤導，包括一些產品和方法。如果剔除那些五花八門的說法和華而不實的做法，最終你會發現，真正綠色的東西是房主最難做到的。現在越來越多的人們開始意識到，「綠色」的一個重要概念就是改造現有房屋，而不是建造新的。
保護環境，珍愛家園的綠色之旅才剛剛起步。對於陷入經濟危機的美國人來說，逐步實現「綠色」計劃可能更實際一些。
(http://www.dajiyuan.com)
