【大紀元11月3日訊】(大紀元記者葉舟編譯報導)10月30日，近千名示威者在愛爾蘭議會前集會抗議政府預算削減教育經費，這是繼學生抗議後的又一次大規模的抗議活動。抗議者包括教師、大學生、學生家長、學校管理人員、兒童、政治家、工會官員和普通市民等。他們聯合起來共同反對一個目標：政府。
示威者手舉牌子，呼喊著各式口號，表達自己的意願。教育部長白特‧奧科夫(Batt OKeeffe’s)不可避免的成為眾矢之的。示威者手畫的漫畫，將他的頭像安上蝙蝠的身體(白特的英文和蝙蝠同音)，高呼「蝙蝠從地獄中逃到中國去了」。(教育部長隨愛爾蘭總理到中國商務訪問，吸引中國留學生等)。總理考文也未能倖免，恰逢萬聖節，抗議者將他的畫像放到萬聖節的棺材裡，人們高喊，「考文，懦夫！」
一位學校校長說，政府縮減教育經費，對教師裁員將使班級變大。每個班將有37個學生，又回到80年代了。今年我們學校有261名學生，10名主要教師，而明年將有270名學生，卻只有9名教師了。另一位女老師說，我校有88名外國學生需要英文輔導，而明年就只有2名老師來輔導了。
來自KERRY郡的多蘭舉著「議員們，別碰我們的孩子」的抗議標牌。她說，我是老師，也是家長，我們非常憤怒，政府預算是衝著兒童和老人來的。我覺得過去幾年教育有一些進步，但又要失去這一切了。(http://www.dajiyuan.com)
