【大紀元12月16日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦16日專電）英國國家統計局今天公布報告，11月消費者物價指數（CPI）下跌到4.1%，雖然通貨膨脹率走跌，但仍高於中央銀行的2% 目標區，央行總裁依規定致函財政大臣說明原因。
國家統計局指出，10月份CPI為4.5%，受到石油價格下跌影響，11月份跌到4.1%，創下今年6月以來的最低水準，但仍高於分析師預估的3.9%。
由於11月份CPI較央行訂定的2%目標區高出一個百分點以上，央行總裁金恩（Mervyn King）依規定必須寫信向財政大臣達林（Alistair Darling）說明原因。
金恩在信中指出，食品、石油、電力及瓦斯價格，是影響今年通膨率走向的主因，他預估明年原物料價格走跌，石油、電力及瓦斯等的價格也將下跌。
另一方面，財政部今年12月起將增值稅由17.5% 降到15%，明年底結束，金恩研判，2010年增值稅回復到17.5%後，將再造成通膨率回升。
許多經濟學家認為，英國的通膨壓力將持續減退，不僅可能達到央行2%的目標區，甚至可能出現通貨緊縮。
金恩自己也不排除，短期內通膨率跌到1%或更低，一旦如此，依規定，他必須再寫信向達林說明原因。
分析師指出，通膨壓力減輕，經濟可能陷入衰退等因素，將使央行進一步調降利率，明年元月初貨幣委員會可能將目前2%的短期利率，調降三碼。
倫敦股市以藍籌股為主的「金融時報一百種指數FTSE 100」中午12時30分左右，上漲43.7點，報4321.26點，漲幅達1.02%。
