【大紀元6月13日訊】(大紀元記者鄭煌編譯報導) 6月12日，在捷克俄斯特拉發(OSTRAVA, Czech Republic)田徑大獎賽男子110米欄的比賽中，古巴名將羅伯斯(Dayron Robles)跑出12秒87的驚人成績，以0.01秒超越中國選手劉翔2006年7月11日在瑞士洛桑創造的原12秒88的世界記錄。
美國奧運會和世錦賽雙料銀牌得主特拉梅爾(Terrence Trammell)以13秒21的成績獲得亞軍，烏克蘭德米杜克(Sergey Demidyuk)以13秒42的成績排在第三。
21歲的羅伯斯賽後很激動﹕「這真是一個美好的時刻﹗我沒想到能破記錄，我感到非常高興和滿意。現在還不知道在奧運上能不能戰勝劉翔，讓我們拭目以待。」
羅伯斯在2006年贏得世界青年田徑錦標賽110米欄亞軍。在今年春季的室內賽季，羅伯斯7次獲得60米欄冠軍。但在今年3月的世界室內錦標賽上，羅伯斯因起跑判斷失誤而沒有通過預賽。
2007年，羅伯斯和劉翔4次同場競技，兩人各贏了兩次。去年9月，羅伯斯在德國斯圖加特跑出12秒92的個人最好成績，也是去年110米欄項目上的世界最好成績。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
