【大紀元6月6日訊】（大紀元記者李揚編譯報道）6月5日，澳洲紐省政府宣佈，取消之前零售商需要申請在週日或公眾假日期間營業的繁文縟節。
雖然大部分的商店已經在這些天經營，但他們每年不得不申請週日及公眾假期照常營業。
紐省一間小型企業的負責人喬（Joe Tripodi）說，此舉將結束混亂的營業時間，並節省不必要的廣告費。「這對零售商來說，將節省數千元，有時甚至數萬元。」「最大的節約來自廣告費，特別是在聖誕節前後的時間，商店需要通知顧客營業時間 。」 他還說，這也給許多繁忙的家庭帶來方便，讓他們有更多的時間購物。「這能讓平日工作的父母，可以在週日外出購物。」
現在大部分商店只有在四日半的公眾假日中歇業，分別是聖誕節、節禮日(Boxing Day)、復活節日(Easter Sunday)、耶穌受難日（Good Friday）、和澳紐軍團紀念日（Anzac Day）的半日。
(http://www.dajiyuan.com)
