【大纪元9月16日报导】（中央社记者唐雅陵圣保罗十五日专电）一年一度的圣保罗民俗文化节“再现圣保罗”，已于十二日开幕将举行至二十一日，展出圣保罗州约两百个城市特有的传统艺术和手工艺、美食料理和民俗文化表现。
圣保罗民俗文化节是一个多元化的文化活动，在占地十三万六千平方公尺的白水公园举行，数百个摊位展出并销售圣保罗州内地特产的吃食、手工艺、雕刻、陶器、编织品、乐器等。许多传统艺术达人也在现场为参观民众示范，如何透过人与环境的细腻观察，从有限的物质材料中创造出独特的作品。
“只要发挥创造力，就能复兴和创新传统工艺。”擅长使用芦苇和樱花木雕制水鸟的马可斯拿出一支晒干的芦苇，要民众使劲的拉扯，感觉它的韧性，说明如何将晒干的芦苇捆绑、扎紧，然后进行雕刻。
民众沿着摊位参观，嘴巴一刻也没有闲着。玉米饼、乡土咖啡、桶装甘蔗酒、南瓜糖、花生酥和猪丝饭等，虽然几经时代更迭，这些融合原住民、非洲黑人奴隶与各国移民传统制作的吃食，依然撼动着每个人的味觉神经。
传统与现代，都是来自于对生活与知识的体验。无论是工艺还是吃食，大都是偏重口传心授，苦学出师，然后走向创新。透过参访民俗文化节各式各样的摊位，以及与传艺达人的交流对谈，让观众对圣保罗的传统民俗文化有了更深一层的认知。
除了工艺与吃食，还有四百个宗教民俗舞蹈和音乐团体现场演出。主办单位也在十三、十四日两天举行“友谊节”，邀请到吉普赛、俄罗斯、阿拉伯、葡萄牙、意大利、德国、玻利维亚、印度、以色列、希腊等移民巴西的民族代表团体参加歌舞游行，展现圣保罗的文化大熔炉的面貌。
