【大紀元9月25日訊】中醫、中藥是中國傳統文化的重要組成部分，是中華文化的瑰寶，是中華民族的驕傲。千百年來，中醫、中藥為中國人民的防病治病、繁衍生存，立下了汗馬功勞。很多現代西方醫藥治不好的病症，中醫藥都有較好的療效。然而，由於缺少現代科學所需的實驗報告和臨床數據，長期以來在美國及世界大部分地區，中草藥仍只屬於食品輔助劑，還未納入正式的常規醫藥。海外華人很難在正規的醫療保健中，得到中醫藥的治療。一般的美國人，也很難享受到中醫藥整體治療的真正奧妙。中醫藥的臨床科研，是中醫藥走向世界的必經之路。海外華人社區，一直在關注和支持著中醫藥臨床科研的發展。
馬里蘭大學醫學院中西醫結合中心(The Center for Integrative Medicine, CIM)，是美國最早的中西醫結合研究機構，是公認的中醫藥臨床研究的領先者。自1991年成立以來，在中西醫結合專家柏曼醫師（ Dr. Brian Berman）的領導下，馬大中西醫結合中心已成功地完成了一期、二期、三期臨床試驗，驗證了中醫針灸對膝部骨關節炎病人輔助治療的可行性、安全性及有效性。得到了主流醫學界的一直肯定。
近來，馬大中西醫結合中心的柏曼醫師與華裔科學家中醫師勞力行博士，又成功地從國家衛生研究院 (NIH)得到補助 (Grant），將運用隨機雙盲安慰劑的現代研究方法，進一步探討傳統中藥方「活絡消靈丹」作為補充療法，是否對膝部骨關節炎患者有益，以及在哪個劑量更安全而有效。這將是國家衛生研究院，資助委託的一項大規模的中藥臨床研究，需要大量的患者參與研究。然而，由於近年來美國媒體對某幾種中草藥產品的負面報導，一般美國民眾對中醫中藥缺乏了解和信任，招募研究參與者的工作，遇到了困難。鑒於中醫藥為中國文化的一部分，華人對此了解較多、也比較容易接受，該中心希望得到本地華人社區的支持。華府地區華人中，有骨關節炎患者，不要錯過這一機會，盡量為中醫藥在西方的傳播發揚及其科學評價作出貢獻。 該實驗將提供一定的經濟補償。
傳統中醫常用複方中草藥來治療各種疾病，這種複方療法已被美國許多醫療機構廣泛採用。「活絡消靈丹」是源於清代名醫王清任的一劑古老的中藥方，在中國已有數百年治療關節炎的歷史。中文醫學文獻的檢索表明，大量有關「活絡消靈丹」的臨床研究，都報告了它的顯著療效而沒有關於副作用的報導。而西方鮮有此類報導。
馬大醫學院最近的動物實驗和一期臨床（安全性）人體試驗已證明了「活絡消靈丹」有明顯的消腫和止痛特性，無副作用。基於這些令人振奮的數據和前途有望的療效，馬大中西醫結合中心將按照國家食品及藥物監管局（FDA），和國家衛生研究院（NIH）有關臨床科學研究的規章和要求，進一步對這一傳統中藥方的療效進行綜合、全面的科學驗證。
用於「活絡消靈丹」藥方中的每一種植物，都是在理想的地理區域，按照國際上無污染、純天然的要求精耕細作，收穫加工。然後送到國際認證的製藥廠，根據嚴格的衛生準則進行加工提煉。並在美國的實驗室及藥廠進行質量檢測、加工成中藥膠囊。這一嚴格複雜的程序將確保被研究的中藥純天然、無重金屬、無西藥或污染、無任何有害成分。經FDA批准進入二期臨床試驗。該課題負責人之一勞力行博士
特別強調，本課題純屬科學研究性質，該中心不涉及任何與該產品有關的經濟利益（No Conflict of Interest）。
有興趣的研究參與者請用英文撥打1-877-861-6037 看看您是否合格。研究參加者的基本條件包括：確診患有膝部骨關節炎 ；年齡在40 歲以上；基本健康狀況良好 。
此研究將在巴爾迪摩市的科南醫院 (Kernan Hospital, 2200 Kernan Drive, Baltimore, MD 21207) 進行。科南醫院位於巴爾迪摩市西部的I-70盡頭與Security Blvd交界處。免費停車。
具體來說，感興趣的參加者，將先通過電話訪談，來初步確定是否合格。然後去科南醫院做一次身體檢查，包括膝蓋的X射線、綜合體檢、心電圖、血液及尿液分析 (全部免費)。 除去體檢外，每個參與者共需回訪四次，每兩星期一次，每次約一小時。研究藥物採取膠囊的形式服用，持續六個星期。
如果您自己或您認識的人中有人患有膝部骨關節炎，並可能有興趣參與這一研究，請向他們推薦這一重要的中藥研究。請撥打 1-877-861-6037（英文），或者訪問該中心的網站http://www.compmed.umm.edu/research_clinical.asp#herbsOA 獲取更多的詳細資料。對需要英文幫助者，該中心會根據要求，提供可能的中英翻譯服務。
請轉告您的家人和朋友：馬大醫學院需要華人社區的支持和幫助，讓傳統中醫藥通過嚴格的臨床科研，登上美國主流醫學的殿堂，並使其為廣大骨關節炎病患者解除病痛。(http://www.dajiyuan.com)
