【大紀元1月22日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯）美國有線電視新聞網（CNN）報導，三個不同的民主黨消息來源表示，原本最被看好接替希拉里，出任紐約州聯邦參議員的肯尼迪總統之女——卡洛琳將退出，不再爭取該席位。
這些消息來源表示，截止21日晚八點，卡洛琳尚未通知紐約州州長派特森她的這一決定。根據紐約州憲法，派特森是有權決定誰能接替希拉里的席位。
51歲的卡洛琳在數週前表達了對希拉里出任美國國務卿後空出來參院席位的興趣。
自從她表達出任參議員的意願後，媒體的注意力就集中在她的身上，一般人也認為這個位子是她的囊中之物，她也是唯一公開表達有興趣的政治人物。但是，卡洛琳自己的一連串失誤導致民意轉向，支持她出任的民意不斷下滑。最糟糕的是她在接受媒體訪問時，沒有表達出總統之女、一名律師應有的辯才無礙的大將之風，反而是詞不達意，滿口贅詞「你知道（You Know）」，成為脫口秀及政論節目的笑柄。
卡洛琳的叔叔——麻賽諸塞州聯邦參議員愛德華‧肯尼迪在奧巴馬就職當天突然病發送醫急救。
紐約州長派特森在本週初表示，他非常接近做出希拉里接替人選的決定。他表示，將在出席奧巴馬就職典禮時，面談「一、兩位候選人」，並在週末前宣佈。
在今年以前，卡洛琳未直接涉及政壇，主要精力在保護其父親留給美國人民的政治遺產，提倡自由及民權。
前紐約州州長郭謨的兒子、現任紐約州總檢察長安德魯‧郭謨（Andrew Cuomo）也是另一名可能接替希拉里的人選，紐約民眾對他的支持度在本月初些微超過卡洛琳。
(http://www.dajiyuan.com)
