【大纪元1月7日讯】(大纪元记者金海燕编译报导)1月5日在布碌崙一个拥挤的法庭内，律师们就是否应该延长连任期限展开激烈辩论。辩论双方各执己见，联邦地方法院法官西夫顿 (Charles P. Sifton) 承认，自己很难做出最终的判决。他说，“我们正在谈论不同的利益关系，不可能让双方都感到满意。”
诉讼者提出的一个主要问题是，延长任期是否侵犯选民的宪法权利及言论自由。
市长彭博和其他纽约市官员破格取得第三次竞选机会至今已两月有余，一旦他们连任成功，将避开两次选民的选举。
代表纽约市一方的法律部资深律师基津格 (Stephen Kitzinger) 表示，反对者的说法毫无意义。他说，现任官员谋求连任需要经过努力，法律对此并无照顾。
原告的首席律师马思楚 (Randy M. Mastro) 表示，推翻任期的限制很可能会造成政局混乱。
法官并没有给出最终的裁决，他表示将尽快给出一份书面意见。
根据纽约市的原来的选举法，市长只能连任一届，前后八年。彭博第二任市长任期到2009年底截止，若要连任，纽约市议会需要修改选举法。2008年10月23日下午，市议会以29比22通过投票表决，同意纽约市现任市长彭博继续参加第三次市长竞选。
11月10日，25名选举官员﹑政治家和其他异议人士对延长任期限制提起诉讼，称这一做法违反宪法。
彭博称寻求连任的动机并不是出于私利的考虑，而是为了拯救陷入当前这场金融危机的纽约市。(http://www.dajiyuan.com)
